作者:小雅和英美友人 SHOPPINGFORCLOTHES 买衣服 Mother:Letsgointothisstoretobuyyousomenewclothes。 妈妈:我们去这家商店给你买点新衣服吧。 Store和shop都有商店的意思,shop指比较小的商店。 Youaregrowingsofast。 你长得太快了。 Child:CanIgetsomeclotheswithunicornsonthem? 宝宝:我能买点儿有独角兽的衣服吗? Mother:Letsseewhattheyhaveinyoursize。 妈妈:咱们看看有什么适合你的尺寸的。 ATTHESTORE在商店 SalesAssistant:Hello,canIhelpyouwithanythingtoday? 导购:您好,今天我能帮您做些什么吗? Mother:Hi,wearejustlookingatthemoment,thankyou。 妈妈:您好,我们先随便看看,谢谢您。 SalesAssistant:Okay,justletmeknowifyouneedme。 导购:好的,如果需要我就告诉我。 Mother:Letsgolookatthepantsoverthere。 妈妈:我们去看看那边的裤子。 Child:Mommy,Ilovethese! 宝宝:妈妈,我喜欢这条! These指一条裤子,因为裤子是两个腿儿,所以用复数。下一句中英文用they它们,但在中文中,我们用它指代某条裤子。 Mother:Ohhoney,theyarewhite。 妈妈:哦,亲爱的,它是白色的。 Whitewillgetdirtyveryeasily。 白色不禁脏。 Littlechildrenmightfalldown 小朋友容易摔倒, ordropfoodonthem。 或者把食物掉在上面。 Canyoufindapairthatisadarkercolor, 你能找一条颜色深一点的吗, likenavyblueorblackmaybe? 比如海军蓝或者黑色的? Theywontshowstainsaseasily。 它们不容易看出污渍。 Child:Thesearenice。 宝宝:这条不错。 Theyareadarkcolor。 它是深色的。 Mother:Yes,theyare 妈妈:是的, andtheyaresoftaswell, 而且它也很软和, whichwillmakethemverycomfortable。 穿起来会很舒服。 Iwillcheckiftheyhaveyoursize。 我去看看有没有你的号。 Great,theydo! 太棒了,有! Letsseeifwecanfindsomeshirtsandotherpants。 咱们看看能不能找到上衣和其他裤子。 Thesehavestripes 这条有条纹, youlikestripes。 你喜欢条纹。 Child:Ohyes,please! 宝宝:哦,是的,我想要! Mother:Youcouldalsobuyanewpairofjeans。 妈妈:你还可以买一条新牛仔裤。 Wouldyoulikeaskinnystyleorstraightlegstyle? 你想要瘦腿款还是直腿款? Child:Straightlegstyle,please! 宝宝:直腿款! Mother:Howabouttheseleggings? 这条打底裤怎么样? Theyareaplaidpatterninred。 它是红色格子图案的。 Child:Sure,redismyfavoritecolor。 宝宝:当然,红色是我最喜欢的颜色。 Mommy,Ilikethistshirt。 妈妈,我喜欢这件t恤衫。 Itisred,too。 它也是红色的。 Andithasaunicorninsequinsonit! 上面还有一个亮片组成的独角兽! Mother:Thatisfun。 妈妈:这个挺好玩的。 Letsgotothefittingroom 我们到试衣间去, andtryallofthemon。 把它们都试穿一下。 TRYINGON试穿 Child:Idontlikethesejeans,Mommy。 宝宝:我不喜欢这条牛仔裤,妈妈。 Theyfeelscratchyandtight。 它有点扎、有点紧。 Mother:Okay,trytheseinstead。 妈妈:好吧,那就试试这条吧。 Theyfeelsofterontheinside 这条里面比较软和, andareastretchymaterial。 而且是弹性面料的。 Child:Yes,theyfeelbetter。 宝宝:嗯,这条感觉更好。 Mother:Theyareabittoolongintheleg, 妈妈:这条裤腿那儿有点太长了, buttheyfitwellinthewaist。 但腰那儿很合适。 Icanhemthemathome 我可以回家把边缝一下, orwecanjustrollthemup。 或者咱们直接把它卷起来。 Child:Theunicorntshirtfits! 宝宝:独角兽的t恤衫很合适! CanIgetthisone? 我能买这个吗? Mother:Yes,howaboutthepants? 妈妈:能,裤子怎么样? Child:Yes,Iliketheplaidones。 宝宝:挺好的,我喜欢格子的。 Iliketheredandwhitestripes,too 我也喜欢红白条纹的, theylooklikecandycanes。 它看起来像拐棍糖。 CanIgetthemall? 我能都要吗? Mother:Yes,theyareallinyoursize 妈妈:好的,它们都是你的尺寸, andfitwell。 而且很合身。 Letsgopayforthemattheregister。 咱们去收银台付款吧。 收银台叫register,收银员叫cashier。 更多购物相关亲子英文,请查看: 带宝宝买鞋时说的英文,脚还长呢,留点富裕,穿穿会松怎么说? 或者点击下方链接,购买书籍,学习第25章逛超市,书中还有更多吃喝拉撒睡相关亲子英文等你来学【当当】你和宝宝说英语47。5购买