一个有用有趣有温度的英语干货分享平台 鲸小爱英语精彩英语演讲栏目 坠机让我学到的三件事 灾难到来时,我们会发现看似普通的日常生活是多么可贵。2009年1月15日,全美航空1549号班机迫降纽约哈德逊河,RicElias就坐在第一排的位置。听他分享在人生最后一刻学到了什么。 演讲 内容 Imagineaplanefullofsmoke。Imagineanenginegoingclack,clack,clack,clack,clack,clack,clack。itsoundsscary。 想像机舱内布满黑烟,想像引擎发出喀啦、喀啦、喀啦、喀啦、喀啦的声响,听起来很可怕。 WellIhadauniqueseatthatday。Iwassittingin1D。Iwastheonlyonewhocantalktotheflightattendants。 那天我的位置很特別,我坐在1D,我是唯一可以和空服员说话的人。 Ileantthatitallchangesinaninstant。wehavethisbucketlist,wehavethesethingswewanttodoinlife,andithoughtaboutallthepeopleiwantedtoreachouttothatididnt,allthefencesiwantedtomend,alltheexperiencesiwantedtohaveandineverdid。 在那一瞬间内,一切都改变了。我们的人生目标清单,那些我们想做的事,所有那些我想联络却没有联络的人,那些我想修补的围墙,人际关系,所有我想经历却没有经历的事。 Thatsadnessreallyframedinonethought,whichis,ionlywishforonething。ionlywishicouldseemykidsgrowup。 这个悲伤的主要来源是,我只期待一件事,我只希望能看到孩子长大。 Thattheonlythingthatmattersinmylifeisbeingagreatdad。aboveall,aboveall,theonlygoalihaveinlifeistobeagooddad。 其实我生命中唯一重要的事,就是成为一个好父亲,比任何事都重要,比任何事都重要,我人生中唯一的目标就是做个好父亲。