彈

---

基本字義

（彈）

dàn 　ㄉㄢˋ

1. 可以用力發射出去的小丸；裝有爆炸物可以擊毀人、物的武器：～丸。子～。～雨。槍～。氫～。導～。手榴～。原子～。
2. 古代指以竹為弦的弓：“左挾～，右攝丸”。

---

英漢互譯

ball   bomb   flip   pellet   shoot   spring  

---

方言集匯

• 粵語：daan6taan4
• 潮州話：tang5(thng)

---

詳細解釋

• 彈

彈 dàn〈名〉

1. (形聲。從弓,單聲。本義:彈丸)
2. 同本義 [bullet]
   1. 彈,行丸也。——《說文》
   2. 長安大道邊,挾彈誰家兒—— 唐· 蘇渙《變律》其三
3. 又如:槍彈;彈子渦(卵石);槍林彈雨(形容戰斗激烈);彈丸黑子(形容地域狹小)
4. 形狀像彈丸的東西,如圓形的果實;禽鳥的卵等 [a bullet-shaped thing]
   1. 其法乃以鳧彈數十,黃、白各聚一器。——宋· 周密《齊東野語》
5. 彈弓 [slingshot]
   1. 援彈飛丸,應弦而落。——《魏書》
6. 炸彈 [bomb]。如:燃燒彈;氫彈;煙幕彈;催淚彈
7. 另見 tán

---

《康熙字典》

• 《寅集下》《弓字部》　·彈
• 〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》徒案切《正韻》杜晏切，音憚。《玉篇》行丸也。《吳越春秋》彈生於古之孝子。孝子不忍見父母爲禽獸所食，故作彈以守之。《李尤·彈銘》昔之造彈，起意弦木。以彈爲矢，合竹爲樸。　又彈丸，喻小也。《史記·虞卿傳》此彈丸之地。　又鬼彈。《水經注》永昌郡北山水傍，瘴氣特惡，氣中有物，不見其形，其作有聲，中木則折，中人則害，名曰鬼彈。　又《廣韻》徒干切《集韻》《韻會》唐干切《正韻》唐闌切，音檀。《廣韻》射也。《集韻》彈丸射也。《左傳·宣二年》晉靈公從臺上彈人，而觀其避丸也。　又擊也。《史記·孟嘗君傳》馮驩彈其劒而歌。　又《韻會》鼓爪曰彈。《屈原·漁父》新沐者必彈冠。《史記·五帝紀》舜彈五絃之琴。　又《廣韻》糾也。《增韻》劾也。《周禮·地官·里宰註》街彈之室。《疏》漢時在街置室，檢彈一里之民。《後漢·史弼傳》州司不敢彈糾。　又掉也。《周禮·冬官考工記》句兵欲無彈。《註》句兵，戈戟屬。彈謂掉也。　又彈棊。《西京雜記》成帝好蹴踘，羣臣以爲勞。帝曰：可擇似而不勞者奏之。家君作彈棊以獻。　又葉徒沿切，音田。《陸機·文賦》抱景者咸叩，懷響者必彈。或因枝以振葉，或沿波以討源。又字。

---

說文解字

• 《卷十二》《弓部》　·彈
• 行丸也。從弓單聲。，彈或從弓持丸。徒案切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 行丸也。左傳。晉靈公從臺上彈人。而觀其避丸也。引申爲凡抨彈、糾彈之偁。從弓。單聲。徒案切。十四部。亦平聲。

---

English

pellet, bullet, shot, shell