奮

---

基本字義

（奮）

fèn 　ㄈㄣˋ

1. 鳥張開并振動翅膀：～飛。～翅。
2. 振作，鼓勁，振動：～起。～力。～勇。～不顧身。振～。勤～。興～。
3. 提起，舉起：～臂。～袂（舉袖，形容奮發的樣子）。～筆疾書。

---

英漢互譯

act vigorously   raise  

---

方言集匯

• 粵語：fan5

---

詳細解釋

• 奮

奮 fèn〈動〉

1. (會意。金文字形,中間是“隹”(鳥);外面象鳥振翅欲飛之勢;下面是“田”,表示空曠的田野。本義:鳥類振羽展翅)
2. 同本義 [(said of a bird)to take wing]
   1. 奮,翚也。——《說文》
   2. 奮隼歸鳧。——張衡《西京賦》
   3. 羽翼奮也。——《淮南子·原道》
   4. 雉絕有力奮,雞絕有力奮。——《爾雅·釋鳥》
   5. 不能奮飛。——《詩·邶風·柏舟》
   6. 于是賓客無不變色離席,奮袖出臂。——《虞初新志·秋聲詩自序》
   7. 蟲暴怒,直奔,遂相騰擊,振奮作聲。——《聊齋志異·促織》
3. 又如:奮翅(振翼起飛);奮翼(振翼高飛);奮翔(振翼高飛);奮鱗(龍騰飛);奮翮(展翅,振羽)
4. 鼓起勁來,振作 [raise;exert oneself;act vigorously]
   1. 奮,振也。——《廣雅·釋言》
   2. 拔刀奮起,率眾襲之。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》
   3. 及至始皇,奮六世之余烈。—— 漢· 賈誼《過秦論》
5. 又如:奮烈(振奮威武);奮信(振奮伸張);奮武揚威(振奮勇氣,施展威風);奮氣(奮發振作)
6. 震動 [shake]
   1. 雷出地奮。——《易·豫》
   2. 奮,動也。——《廣雅》
7. 又如:奮首(搖頭,表示疲困);奮髯(抖動胡須);奮蹄(振蹄)
8. 奮力;施展;發揮 [dash ahead;put to good use]
   1. 奮至德之光。——《史記·樂書》。集解:“發也。”
   2. 王奮厥武。——《詩·大雅·常武》
   3. 豈其士卒眾多哉,誠能據其勢而奮其威。——《史記·平原君虞卿列傳》
9. 又如:奮張(有力地伸展、張開);奮末(四肢用力)
10. 揮動;舉起;舞動 [wield]
    1. 陳王奮臂,為天下倡始。——《史記·張耳陳余列傳》
    2. 眾賊環而進,客奮椎左右擊,人馬仆地。——明· 魏禧《大鐵椎傳》
    3. 遂鼓吻奮爪以向先生。——馬中錫《中山狼傳》
11. 又如:奮臂(有力地舉臂,表示振奮);奮袂(舉袖,揮袖,形容振奮);奮筆(提筆疾書);奮戈(使勁揮舞干戈)

---

《康熙字典》

• 《補遺》《丑集》《大字部》　·奮　·康熙筆畫：8　·部外筆畫：5
• 《篇海類編》古朗切，剛上聲。鹽澤也。又音本。*（奮）《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》方問切，音僨。《說文》翬也。《爾雅·釋鳥》雉，絕有力奮。羊，絕有力奮。螽醜奮。鳥張羽奮奞也。《詩·邶風》不能奮飛。《史記·樂書》羽翮奮，角觡生。　又震動也。《易·豫》雷出地奮。　又揚也。《禮·樂記》奮至德之光。　又振去塵也。《禮·曲禮》僕展軨效駕，奮衣由右上。　又姓。《左傳》楚有司馬奮揚。　又葉普麫切，音片。《孫楚·韓信贊》秦失其鹿，英雄交戰。遂寤明主，超然虎奮。　從奞在田上。俗作，非。字原從奞從舊。

---

說文解字

• 《卷四》《奞部》　·奮
• 翬也。從奞在田上。《詩》曰：“不能奮飛。”方問切

文三

---

English

strive, exert effort; arouse