直截了當
成語解釋 | 了當：干脆；爽快。干脆爽快；不繞彎子。 |
|---|---|
成語出處 | 清 李汝珍《鏡花緣》：“紫芝妹妹嘴雖利害，好在心口如一，直截了當，倒是一個極爽快的。” |
| 成語簡拼 | zjld |
| 成語注音 | ㄓㄧˊ ㄐㄧㄝ ˊ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄤˋ |
| 成語拼音 | zhí jié liǎo dàng |
發音讀音 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 聯合式；作狀語、定語；含褒義 |
| 成語結構 | 聯合式成語 |
| 產生年代 | 近代成語 |
| 成語正音 | 了，不能讀作“來了”的“le”；當，不能讀作“應當”的“dānɡ”。 |
| 成語辨形 | 截；不能 寫作“接”。 |
| 成語辨析 | 見“開門見山”（562頁）、“斬釘截鐵”（1274頁）。 |
近義詞 | 開門見山、單刀直入 |
反義詞 | 轉彎抹角、旁敲側擊、指桑罵槐 |
成語例子 | 他說話、辦事直截了當，認真干脆。 |
| 英語翻譯 | come straight to the point |
| 日語翻譯 | きっぱりと，率直(そっちょく)に |
| 俄語翻譯 | без всяких предисловий <прямо> |
| 其他語言 | <德>direkt <ohne Umschweife><法>sans biaiser <sans détour> |
| 成語謎語 | 干脆抵押 |
引用地址：https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/13154.htm
簡體版本：https://www.kuaic.com/zidian2/MTMxNTQ=.htm