木偶奇遇记第十章

　　皮诺乔一进木偶戏院，就出了件事，这件事几乎闹了个大乱子。
　　要知道，这时戏幕已经升起，滑稽戏已经开场了。
　　台上站着花衣小丑和驼背小丑，正吵得不可开交，接着就是那老一套，他们不断地你威吓我我威吓你，说要请对方吃耳光和吃棍子。
　　台下的观众聚精会神，听着这两个木偶吵架，哈哈大笑，两个木偶做着手势，互相辱骂，活灵活现，就像两个有理性的动物，咱们这世界的两个人。
　　忽然之间，花衣小丑停止了表演，向观众转过身来，用手指着观众席后排，用演戏的腔调大叫起来：
　　天上的诸神啊！我是做梦还是醒着呢？那下边片人不是皮诺乔吗？
　　正是皮诺乔！驼背小丑叫道，
　　一点不错就是他！罗萨乌拉太太打台后伸出头来尖声叫道。
　　是皮诺乔！是皮诺乔！所有的木偶同声大叫，跳到外面台上来，皮诺乔！是咱们的兄弟皮诺乔！皮诺乔万岁！，
　　皮诺乔，上来，到我这儿来，花衣小丑叫道，上来，投到你的木头弟兄们的怀抱里来吧！
　　他们这么热请地邀请，皮诺乔一跳就从观众席后座跳到前座，再一跳就从前座跳上乐队指挥的头顶，又从乐队指挥的头顶蹦上戏台。
　　皮诺乔受到木偶戏班男女演员的狂热欢迎，他们拥抱、搂他的脖子，友好地撮弄他，跟他像真诚兄弟那样头碰头，这个场面是无法想象的。
　　不用说，这个场面十分动人，不过观众看见戏老不演下去，不耐烦，开始大叫：
　　我们要看戏，我们要看戏！
　　可他们是白费力气，因为木偶们不是把戏演下去，而是加倍大叫大喊。他们把皮诺乔放在肩膀上，狂欢着抬到脚灯前面。
　　这时木偶戏班班主出来了，他个子大，样子凶，叫人看一眼就要害怕，他有把黑色大胡子，就像一大摊墨水迹，老长老长的，从下巴一直拖到地上，只说一点就够了，他走起路来脚都要踩着这把大胡子，他那张嘴人得像炉口，双眼睛好似两盏点着火的红玻璃灯，他手电劈啪劈啪抽着根大鞭子，是用蛇和狼尾巴编起来的。
　　没想到忽然出来了班主，大伙儿一下子吓得连气都不敢透，连苍蝇飞过都听得见，这些可怜的木偶，男男女女个个哆嗦得像树叶子。
　　你干吗到我的戏院里来捣乱？班主问皮诺乔说，那大嗓门听着就像阎王爷害了重伤风的声音。
　　请您相信，先生，这都不怪我！
　　够了够了！晚上咱们再算账。
　　事实就是如此，戏演完以后，木偶戏班班主走进厨房，厨房里正在烤一只肥羊做晚饭，叉子叉着，在火上慢慢地转动，他为了弄来木柴最后把羊烤熟烤焦，就把花衣小丑和驼背小丑叫来、对他们说：
　　钉子上挂着的那个木偶，你们去给我带来，我看这木偶的木头很干，把他扔到火里，准能把火烧旺，烤熟这一只羊，
　　花衣小丑和驼背小丑先还犹豫着不走，可班主生气地瞪了他们一眼，他们吓得只好服从。一转眼工夫他们就回到厨房，架来了可怜的皮诺乔，皮诺乔扭来扭去，像条出水鳗鱼，拼命大叫：
　　我的爸爸，快救救我！我不要死，我不要死！