作者:小雅和英美友人 有创意、浪漫、惨、萌、出人意料,英文都怎么说? 电影各主角、主要地名的英文都怎么拼写、怎么发音? 最喜欢的、最开心、最伤心的段落,如何表达?FrozenII冰雪奇缘2 Mom:So,whatdidyouthinkofFrozen2? 妈妈:嗯,你觉得《冰雪奇缘2》怎么样? Areyougladwesawit? 看完它你开心吗? Child:Yeah!Itwasawesome! 宝宝:嗯!真好看! Mom:Whatwasyourfavoritepart? 妈妈:你最喜欢哪部分? Child:HmmmIthinkIreallylikedthepartwhereElsawasinsideAhtohallan 宝宝:嗯我觉得我特别喜欢艾莎在阿托哈兰那段, Ahtohallan读作〔,t:hln〕。 andsawallthoseghostsormemories,orwhatevertheywere 看到各种鬼魂或者记忆,或者是其他什么东西 Mom:Right。Thatwasveryinteresting。 妈妈:对。那块挺有意思的。 Ahtohallanrevealedthetruthtoherwithitsmemories。 阿托哈兰通过它的记忆向她揭示了真相。 WhatwasitthatOlafsaid? 雪宝说什么来着? WaterhasWhat? 水有什么? Child:Memories! 宝宝:记忆! Mom:Ohyeah,allthosepeopleatAhtohallanwerememoriesthathermotherwantedhertosee。 妈妈:嗯,对,那些阿托哈兰人都是她妈妈想让她看到的记忆。 Child:IalsoreallylovedAnnaandElsasdresses。 宝宝:我还很喜欢安娜和艾莎的裙子。 Theywereverypretty。 它们很漂亮。 CanIgetadresslikethat? 我能有一条那样的裙子吗? Mom:MaybeforChristmasoryourbirthday。 妈妈:圣诞节或者你过生日的时候吧。 Child:ThepartImostenjoyedwasOlafsretellingofFrozenintheEnchantedForest。 宝宝:我最喜欢雪宝在魔法森林里把《冰雪奇缘1》重新讲了一遍那段。 Hewassosilly, 他好傻, butitisfunnybecauseitwastrue。 但是很有趣,因为它很真实。 Mom:Yeah!Thatwashilarious! 妈妈:对!特别好笑! Hilarious读作〔hleris〕。 Child:Icriedwhenhedied。 宝宝:他死的时候,我哭了。 ImsogladthathecamebackwithElsaandhermagic。 我很开心他又回来了,还有艾莎和她的魔法。 Mom:Yeah,thatwasdefinitelyasadmoment。 妈妈:嗯,那段确实挺惨的。 PoorAnnaalmostlosthope,too, 可怜的安娜也几乎失去了希望, especiallyafterOlafsdeath 特别是雪宝死后, andthenthatmisunderstandingwithKristoff。 还有和克里斯托夫的误会。 See,itpaystohavehopeeveninthehardestmoments。 你看,即使在最艰难的时刻也要怀有希望是多么的重要。 Child:DidDaddyproposetoyoulikeKristoffdidtoAnna? 宝宝:爸爸也是像克里斯托夫向安娜那样向您求婚的吗? Theyalmostdidntenduptogether! 他们差点没在一起! Mom:Well,sortof。 妈妈:嗯,差不多吧。 Heproposed, 他求婚了, butnotaftersavingtheArendale,theNorthuldra,andtheEnchantedForest! 但是不是在救了阿伦黛尔、极北之地和魔法森林之后! Northuldra读作〔n:ldr〕。 Child:Iknowthat,Mom, 宝宝:我知道,妈妈, wasitthebestmomentever? 它是最美好的时刻吗? Mom:Yes,itwaswonderful! 妈妈:是的,很棒! ItwasalsosoromanticthatQueenIdunasavedKingAgnaar! 阿杜娜皇后救艾格纳国王那段也很浪漫! Iduna读作〔dun〕,agnaar读作〔egnar〕。 Child:Whatdidyouthinkofthefourspirits? 宝宝:您觉得四大元素怎么样? Mom:Ithoughttheywerecreative, 妈妈:我觉得他们很有创意, butitwassuchacutesurprisewhenthefirespiritturnedouttobeatinybutspeedylittlemagicalsalamander。 火元素变成小小的但是速度很快的小魔法火蜥蜴的时候,还挺萌、挺出人意料的。 Child:Yeah,thatwasabigsurprise! 宝宝:嗯,那是个大惊喜! Thewaterspiritwasthecoolest,though。 但是水元素最酷。 Elsathoughtitwastryingtofighther, 艾莎觉得它是在和她打, butitreallyjustwantedtohelpher! 但是其实它只是想帮她! Wouldntitbecooltohaveahorselikethat? 要是有一匹那样的马就太酷了! Mom:Haha,yeah。 妈妈:哈哈,是的。 Letsgohome。 咱们回家吧。 Maybewecanlistentothesoundtrackonlineandmakesomehotchocolate。 咱们可以一边听网上的原声带,一边做热巧克力。 Child:IbetinArendale,AnnaandKristoffwouldmakethehotchocolate 宝宝:我估计在阿伦黛尔,安娜和克里斯托夫会做热巧克力, andElsacouldmakesnowflakemarshmallows。 艾莎可以做雪花形状的棉花糖。 Mom:Ibetso,butIthinkwellhavetoworkwithsomeregularoldmarshmallowsandhotchocolatemix。 妈妈:我估计也是,但是我想咱们只能用一些普通的棉花糖和热巧粉了。 Child:Soundslikeagoodplantome。 宝宝:听起来不错。