童趣文言文阅读答案

　　童趣（沈复）
　　余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫，见藐小之物，必细察其纹理，故时有物外之趣。
　　夏蚊成雷，私拟作群鹤舞于空中。心之所向，则或千或百，果然鹤也；昂首观之，项为之强。又留蚊于素账中，徐喷以烟，使其冲烟飞鸣，作青云白鹤观，果如鹤唳云端，为之怡然称快。
　　【小题1】解释划线的词。（4分）
　　（1）项为之强（）（2）徐喷以烟（）
　　（3）见藐小之物（）（4）果如鹤唳云端（）
　　【小题2】翻译下列文言语句。（2分）
　　必细察其纹理，故时有物外之趣。
　　我的译文：
　　【小题3】你愿作一个富于情趣的人吧！请发挥你的想象力，用下面的几个词营造出一份物外之趣！（3分）
　　湖水斜阳流云
　　答案
　　【小题1】（1）同僵，僵硬（2）用（3）的（4）鸟鸣
　　【小题1】一定仔细观察它的纹理，所以常常感受到超出事物本身的乐趣。
　　【小题1】略
　　解析【小题1】试题分析：这四个词语，有实词有虚词，还有一个是通假字，考查面较广，但都是文下注解里的重点字。强是通假字，以之为虚词，根据语境很易推断意思。唳为动词。
　　考点：本题考查学生理解文言字词的意思的能力。
　　点评：文言词语，包括实词和虚词两类。文言词语的考查以实词据多。考查的词语，一般为通假字、多义词、古今异义词、词性活用词等。当然仍以课文下面的注解为主。学习中要注意理解，避免死记硬背，并做到重点突破，对于易错、易混词要加以积累。
　　【小题1】试题分析：翻译时要注意，关键词语的意思必须要落实。此句中的关键词有故时‘物外之趣’等。故是因此的意思，时是时常，经常的意思，‘物外之趣’是超出事物本身的乐趣的意思。连缀起来，语意通顺即可。
　　考点：本题考查学生文言语句的翻译能力。
　　点评：翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法，直译和意译，中考时常采用直译。直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，当然课外的文言语句翻译时，放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。
　　【小题1】试题分析：首先理解物外之趣的意思，即超出事物本身的乐趣。因此在写句子的时候要加以想像。如把湖水想像成一面镜子、一片蓝天，流云想像成是缀在镜子上的一美女、逃生的囚犯，斜阳是一道道利箭等。
　　考点：本题考查学生遣词造句的能力。
　　点评：运用给出的词语造句，要注意题目的要求，还要注意事物本身的特征，寻找与之特征相近的事物加以联想、想像，写得合情合理又富有情趣即可。