怛

---

基本字義

dá 　 ㄉㄚˊ

1. 憂傷，悲苦：～～（憂傷不安）。～傷。～憂。慘～。
2. 驚懼。

---

方言集匯

• 粵語：daat3
• 客家話：[客英字典]tan3dat7[臺灣四縣腔]tan3dat7[梅縣腔]dat7[海陸豐腔]tan3dat7
• 潮州話：胎安2（坦）

---

詳細解釋

• 怛 dá

〈形〉

1. (形聲。從心,旦聲。本義:痛苦)
2. 同本義 [suffering]
   1. 怛,憯也。從心,旦聲。——《說文》
   2. 怛,痛也。——《方言一》
   3. 疾痛慘怛,未嘗不呼父母也。——《史記·屈原賈生列傳》
   4. 悲泗淋漓,誠怛人心。——唐· 李朝威《柳毅傳》
3. 憂傷 [sadness]
   1. 怛,憂也。——《廣雅》
   2. 怛怛,憂也。——《釋訓》
   3. 中心怛兮。——《詩·檜風·匪風》
   4. 勞心怛怛。——《詩·齊風·甫田》
4. 又如:怛惻(憂傷);怛然(憂慮,不放心的樣子);怛傷(悲傷);怛惋(悲傷)
5. 畏懼;驚恐 [fear]
   1. 叱!避!無怛化!——《莊子·大宗師》
   2. 怛然內熱。——《列子·黃帝》
   3. 群犬垂涎,揚尾皆來,其人怒;怛之。——唐· 柳宗元《三戒·臨江之麋》
6. 又如:怛突(忐忑,驚懼);怛怖(恐懼);怛惕(驚懼)

---

《康熙字典》

• 《卯集上》《心字部》　·怛　·康熙筆畫：9　·部外筆畫：5
• 《集韻》得案切，音旦。《說文》憯也。《前漢·武帝詔》支體傷，則心憯怛。　又《唐韻》《集韻》《類篇》《韻會》當割切《玉篇》丁割切，音妲。《廣韻》悲慘也。《增韻》驚也，懼也。《莊子·大宗師》無怛化。《禮·儒行註》言之不愊怛也。《疏》愊怛，謂急促之意。《釋文》怛，驚怛也。　又勞也。《詩·齊風》勞心怛怛。　又或作。《詩·風》中心怛兮。《前漢·王吉傳》引《詩》作。　亦作憚。入聲。《周禮·冬官考工記·矢人》則雖有疾風，亦弗之能憚矣。《釋文》音怛，都達反。　或作。通作旦。◎按隂復春云：《說文》得案切。又當割切。又曰怛或從心在旦下，作，音義皆同。是當以去聲爲本，入聲爲次。自玉篇怛，二字分音，相承巳久，字彙踵訛，《正字通》辨之未明，今爲剖正。

---

說文解字

• 《卷十》《心部》　·怛
• 憯也。從心旦聲。，或從心在旦下。《詩》曰：“信誓。”得案切。又，當割切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 也。匪風。中心怛兮。傳曰。怛、傷也。甫田。勞心怛怛。傳曰。怛怛猶忉忉也。按上章傳曰。、憂勞也。此因其義相同、故曰猶。從心。旦聲。得案切。又當割切。在十四十五部。

---

English

grieved, saddened; worried