涓

---

基本字義

juān 　 ㄐㄩㄢˉ

1. 細小的流水：～～。～滴。～埃（喻微末）。
2. 選擇：～吉。
3. 除去，清除：～除不潔。

---

英漢互譯

a tiny stream  

---

方言集匯

• 粵語：gyun1
• 客家話：[客語拼音字匯]gian3[海陸豐腔]gien1[梅縣腔]gian1[臺灣四縣腔]gien1[寶安腔]gen1[客英字典]gen1

---

詳細解釋

• 涓 juān

〈名〉

1. (形聲。從水,肙( yuān)聲。本義:細小的水流)
2. 同本義 [tiny stream]
   1. 涓,小流也。——《說文》
   2. 涓流泱瀼。——木華《海賦》
   3. 商攉涓澮。——郭璞《江賦》
   4. 泉涓涓而始流。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》
3. 又如:涓澮(細小的水流;卑微的地位);涓淺(指水流又細又淺);涓細(水流細小);涓塵(細水與微塵)
4. 水名 [Ju River]
5. 源出今山東省諸城縣西南,北注入濰水
6. 湘江支流。源出衡山北麓,北流至湘潭縣注入湘江

---

詞性變化

• 涓 juān

〈動〉

1. 選擇 [choose]
   1. 涓吉日,陟中壇,即帝位,改正朔。——左思《魏都賦》
2. 又如:涓辰(選擇吉日良辰);涓吉(選擇大吉的日子);涓日(涓吉);涓選(選擇,選取)
3. 清除;洗刷 [clear]
   1. 乃兄其涓人疇。——《國語·吳語》
4. 又如:涓人(古代宮中擔任灑掃清潔的人);涓潔(潔凈清潔)

• 涓 juān

〈形〉

1. 比喻很小、微小或細小 [tiny]
   1. 重露成涓滴,稀量乍有無。——杜甫《倦夜》
2. 又如:涓然(流淚的樣子);涓波(微波。比喻微小事物);涓毫(喻微末);涓壤(涓埃。喻微末)

---

《康熙字典》

• 《巳集上》《水字部》　·涓　·康熙筆畫：11　·部外筆畫：7
• 《唐韻》古懸切《集韻》《韻會》圭懸切《正韻》圭淵切，音蠲。《說文》小流也。爾雅曰汝爲涓。《家語金人銘》涓涓不壅，終爲江河。　又水名。《水經注》涓水。出陸渾西山。　又《水經注》濰水逕諸縣故城，東北涓水注之，水出馬耳山。　又擇也。《左思·魏都賦》涓吉日，陟中壇。　又除也。《前漢·郊祀歌》涓選休成。《註》除惡選取美成者也。　又潔也。《吳語》乃見其涓人。《註》涓人，今之中涓，居中而涓潔者也。　又姓。《列仙傳》有齊人涓子常。　又《集韻》縈絹切，音。涓澴，流貌。　又與泫通。《列子·周王篇》乃涓然而泣。《註》涓，讀爲泫。

---

說文解字

• 《卷十一》《水部》　·涓
• 小流也。從水肙聲。《爾雅》曰：“汝爲涓。”古玄切

---

English

brook, stream; select; pure