拑

---

基本字義

qián 　 ㄑㄧㄢˊ

1. 同鉗。

---

方言集匯

• 粵語：kim4
• 客家話：[客英字典]kiam2[臺灣四縣腔]kiam2[客語拼音字匯]kiam2[海陸豐腔]kiam2[梅縣腔]kiam2[寶安腔]kiam2

---

詳細解釋

• 拑 qián

〈動〉

1. (形聲。從手,甘聲。本義:脅持;夾住)
2. 同本義 [clamp;restrain]
   1. 拑,脅持也。——《說文》。徐灝箋:“從手曰拑,從竹曰箝,從鋼鐵曰鉗,通用則不別也。”
3. 又如:拑擊(兩面夾擊)
4. 通“鉗”。合攏;閉住 [close]
   1. 拑口而不言。——《史記·秦始皇本紀》
   2. 臣畏刑而拑口。——《漢書·五行志》
5. 又如:拑者(閉口不言之人)
6. 勒;橫木于馬口 [draw rein;rein in]
   1. 拑馬而秣之。——《公羊傳·宣公十四年》。釋文:“以木銜馬口也。”
7. 又如:拑勒(將銜勒放入馬口)

---

《康熙字典》

• 《卯集中》《手字部》　·拑　·康熙筆畫：9　·部外筆畫：5
• 《唐韻》巨淹切《集韻》《韻會》其淹切《正韻》其廉切，音箝。《說文》脅持也。《前漢·鼂錯傳》天下之士，拑口不敢復言矣。　又《集韻》扱范切。義同。　《韻會》按《說文》箝拑柑鉗鍼訓義不同，然書史傳寫亦有通作者，今以《說文》爲正。　《正字通》拑鉗箝通，與柑音義別，俗誤通用。互見木部柑字註。

---

說文解字

• 《卷十二》《手部》　·拑
• 脅持也。從手甘聲。巨淹切

---

English

to clamp, tie down or pin down