奩

---

基本字義

（奩）

lián 　ㄌㄧㄢˊ

1. 女子梳妝用的鏡匣，泛指精巧的小匣子：妝～（嫁資）。印～。～資（女子出嫁時，從娘家帶到婆家的財物）。

---

方言集匯

• 粵語：lim4
• 潮州話：niam5(nam)[潮州、饒平]liam5[澄海]niang5

---

詳細解釋

• 奩

奩、匳、匲 lián〈名〉

1. 古代盛梳妝用品的匣子 [mirrored dressing case]
   1. 彈棋始自魏宮內用妝奩戲。——《世說新語·巧藝》
   2. 凝走弄香奩,拔脫金屈戌。——李商隱《驕兒詩》
2. 又如:妝奩(香奩。放梳妝用品的器具)
3. 泛指盛放器物的匣子 [box]
   1. …并兩部書,茶奩、茶杯而已。——《紅樓夢》
4. 又如:一奩飯(一盒飯);茶奩(茶壺)
5. 陪嫁的衣物等 [dowry]。如:奩田(陪嫁的田產);奩匣(陪嫁的鏡匣);奩幣(陪嫁的財物);奩具(嫁妝);奩箱(嫁妝)

---

《康熙字典》

• 《丑集下》《大字部》　·奩
• 《唐韻》《正韻》力鹽切《集韻》《韻會》離鹽切，音簾。藏香之器。一曰鏡匣。《後漢·皇后紀》帝視太后鏡奩中物。今俗以嫁女之具曰妝奩。　《說文》作籢。通作匳。別作匲。

---

English

lady's vanity case; trousseau