基本字義
cuō ㄘㄨㄛˉ
- 〔~跎〕a.把時光白耽誤過去,如“日月~~”;b.失足。
- 〔~跌〕失足摔倒,喻意外的差錯或失誤。
方言集匯
- 粵語:co1
- 客家話:[臺灣四縣腔]co2ca1[寶安腔]ca1co1[海陸豐腔]co2ca1[客英字典]co2[梅縣腔]co1co5[客語拼音字匯]co1
詳細解釋
〈動〉
- (形聲。從足,差聲。本義:失足,跌跤)
- 同本義 [fall]
- 中坡蹉跎。——《楚辭·王褒·九懷株昭》。注:“失足。”
- 又如:蹉跌(跌倒;失誤)
- 時光白白過去 [waste time]
- 蹉,蹉跎,失時也。——《說文新附》
- 過 [pass]。如:蹉蹉(虛度;失時);蹉西(偏西);蹉跎時日(虛度光陰)
- 踩;踏 [tread]。如:蹉踏(踩踏);蹉碎(踏碎)
- 趕,趕路 [hurry on with one’s journey]。如:連夜蹉程;又得蹉前五里程
詞性變化
〈名〉
- 失誤;差錯 [mistake]。如:蹉失(過失;失誤);蹉敗(失敗);蹉過(過錯)
- 岔路;小路 [branch road;path]。如:旁蹉(小路)
《康熙字典》
- 《酉集中》《足字部》 ·蹉 ·康熙筆畫:17 ·部外筆畫:10
- 《唐韻》七何切《集韻》《韻會》《正韻》倉何切,音磋。《說文》蹉跎,失時也。《註》徐鉉曰:按經史通作差池,此亦後人所加。詳跎字註。 又《廣韻》蹉,跌也。 又《張華·輕薄篇》孟公結重關,賓客不得蹉。《註》蹉,過也。 又《集韻》叉宜切,音差。義同。
說文解字
- 《卷二》《足部》 ·蹉
- 蹉跎,失時也。從足差聲。七何切〖注〗臣鉉等案:經史通用差池,此亦後人所加。
English
error, mistake, slip; failure