佯

---

基本字義

yáng 　 ㄧㄤˊ

1. 假裝：～裝。～作。～狂。～稱。～攻。～言（說假話）。～死。

---

英漢互譯

feign   pretend  

---

方言集匯

• 粵語：jeoi4joeng4
• 客家話：[梅縣腔]jong2[臺灣四縣腔]jong5[客英字典]jong2[客語拼音字匯]yong2[海陸豐腔]rong2[寶安腔]jong2
• 潮州話：央5（掦）

---

詳細解釋

• 佯 yáng

〈動〉

1. (形聲。從人,羊聲。本義:假裝) 同本義 [pretend;feign]
   1. 張儀佯去秦。——《史記·屈原賈生列傳》
   2. 佯為予趙城。——《史記·廉頗藺相如列傳》
   3. 鄉民佯敗。——《廣東軍務記》
2. 又如:佯訝(假裝吃驚);佯推死(裝死);佯打耳睜(裝聾作啞,心不在焉);佯佯不睬(故作輕慢,不予理睬);佯長(揚長。大模大樣);佯常(佯長);佯呆(假裝麻木遲鈍;假裝癡笨); 佯北(假裝敗退);佯敗(詐敗, 假裝失敗)
3. 另見 yáng(徉)

---

《康熙字典》

• 《子集中》《人字部》　·佯　·康熙筆畫：8　·部外筆畫：6
• 《廣韻》與章切《集韻》《韻會》余章切《正韻》移章切，音羊。詐也。《淮南子·兵略訓》此善爲詐佯者也。　又兒紿也。《揚子·方言》筕篖，自關而東，周洛楚魏之閒，謂之倚佯。　又通作陽。內不然，而外飾僞曰陽。《六書故》亦借用詳。◎按《史記》凡佯字，多作陽詳。

---

English

pretend, feign; false, deceitful