成語解釋 | 蜘蛛絲;馬蹄痕。比喻隱約可尋的線索。蛛絲:蜘蛛絲;馬跡:馬蹄印。 |
---|---|
成語出處 | 唐 楊筠松《龍經 武曲星》:“拋梭馬跡,蛛絲長,梭中自有絲不斷。” |
成語簡拼 | zsmj |
成語注音 | ㄓㄨ ㄙㄧ ㄇㄚˇ ㄐㄧˋ |
成語拼音 | zhū sī mǎ jì |
發音讀音 | |
常用程度 | 常用成語 |
感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 聯合式;作主語、賓語、狀語;含貶義 |
成語結構 | 聯合式成語 |
產生年代 | 古代成語 |
成語正音 | 跡,不能讀作“jī”。 |
成語辨形 | 蛛,不能寫作“珠”;跡,不能寫作“績”。 |
近義詞 | 一望可知 |
反義詞 | 千絲萬縷、千頭萬緒 |
成語例子 | 機敏的公安人員根據現場的蛛絲馬跡,很快找到了作案人的線索。 |
英語翻譯 | clues |
日語翻譯 | わずかな手(て)がかり |
俄語翻譯 | наводящие данные <нить> |
其他語言 | <法>toile d'araignée et trace de cheval <indices> |
成語謎語 | 締 |
引用地址:https://www.kuaic.com/zidian6/chengyu/13689.htm
簡體版本:https://www.kuaic.com/zidian2/MTM2ODk=.htm