城市直播房产教育博客汽车
投稿投诉
汽车报价
买车新车
博客专栏
专题精品
教育留学
高考读书
房产家居
彩票视频
直播黑猫
投资微博
城市上海
政务旅游

学习新概念英语对中国人真的很有帮助吗?

2月2日 回头爱投稿
  论英语教材,国内最出名的莫过于NewConceptEnglish,作者LouisGeorgeAlexander(19322002)是英国的一位英语教师。亚历山大出生于伦敦,父亲是希腊人,母亲是澳大利亚人。他毕业于伦敦大学玛丽皇后学院,说来还是伍教练的半个校友(伦敦大学是一个松散的大学联盟),其学历是本科。毕业后,他去了西德和希腊当中学英语老师,在西德曾任高级中学协会(DeutscherVolkshochschulverband)的顾问并参与设计成人教育英语考试;在希腊的大部分时间他任职雅典一所著名私立高中ProtyponLykeion的英语科组长。亚历山大曾任欧洲委员会的现代语言教学委员会理事(19731978),参与编写了两个比较有影响力的英语教学大纲。1998年亚历山大被诊断出白血病,2002年因此去世,享年70岁。
  LG亚历山大亚历山大和《新概念英语》
  亚历山大是一系列经典英语教材的编著作者。1977年他创造了一个吉尼斯世界纪录:单一作者在一年内售出最多本书470万册。除了《新概念英语》,他还编写了知名初级英语教材Look,ListenandLearn!(《看、听、学》,俗称3L教材)、FollowMe(《跟我学》)等。此外,他还著有LongmanEnglishGrammar(《朗文英语语法》)、LongmanAdvancedGrammar(《朗文高级语法》)等。他是朗文出版社的现金牛,第二任妻子Julia就是一位讲授《新概念英语》和《看、听、学》的英语老师,在为朗文教材培训其他教师的时候和他认识的。
  初中英语教材
  亚历山大在自己的祖国英国知名度不高,主要是在中国和埃及比较出名(《卫报》语)。上世纪80年代末,他获邀到中国开发初中英语教材(1988年人教版),这套书是NevilleGrant执笔,亚历山大负责提建议并编制相应的教学大纲。估计他因此跟中国结缘,随之大力引进早年自己编写的教材《新概念英语》此书初次出版于1967年,是他的第3本书,也是其第一个教材系列,1993年出英文修订版,1997年重新修订了中国版。《新概念英语》为他在中国赢得巨大的声誉。百度百科对《新概念英语》的评价是享誉全球的最为经典地道的英语教材,以其严密的体系性、严谨的科学性,精湛的实用性,浓郁的趣味性深受英语学习者的青睐。
  上述评价有过誉之嫌。在今天,《新概念英语》在中国以外的知名度不算很高,不如亚历山大后来编写的其他教材。英文维基百科上只有亚历山大的NewConceptEnglish的简略介绍;英国亚马逊网站上搜NewConceptEnglish出来见到英文原版的销量排名靠后(2和4都排在EnglishasaForeignLanguage类别9000名开外,1在500名开外,此3册的买家评价都只有个位数,3连排名和评价都没有),其余在售的只有中国版。这么看来,《新概念英语》在今天是享誉全中国更为准确。
  相关报道
  严谨的科学性就很难说得上了,毕竟一套英语教材的教学逻辑和实证研究距离严谨的科学还有着比较远的距离,更多的是教师的教学经验总结。亚历山大的英语教学和理论水平很强,是一位经验丰富的名师,可以算一位教育专家,也可以说是一个教育官僚,但说语言学家就很牵强了,毕竟不是博士或者教授。况且,《新概念英语4》第4课Seeinghands(能看见东西的手)宣扬人体特异功能伪科学,暴露1967年的亚历山大科学素养不足。这无可厚非,毕竟20年后的大科学家钱学森仍然在这个问题上栽跟斗呢!但是,《新概念英语4》一书出版30年来经作者亲自修订的唯一新版(百度百科语)仍然有这一课,只不过将SovietUnion修订为Russia,说明科学性还是没有的试想一下,如果中学语文教材来一课《中国超人张宝胜》
  Quora上有人提问:AretheexpressionsinNewConceptEnglishstillproper?
  有英语网友回答说,有些说法过时了,例如colored指黑人的用法,以及gay指快乐的艳丽的。我搜了旧版和新版《新概念英语》的全文都搜不到这两个词,估计是网友们记错了,不过他们的观点有道理半个世纪之前的英语教材在语言上和今天的英语差不多,个别单词、俚语的变化对学习者影响不大。不过,《新概念英语》的教学思想、方法、技术经过了50年,在今天显然是严重落后了。
  IstheNewConceptEnglishreallyusefultoforeigners?
  Quora网友BruceBain(可能是一位中国的英语老师)说买了此书,是他用过最差的学英语教材之一,称课程结构很另类,设计上会令学生困惑,用到复杂而不必要的名词,句子过于复杂,缺乏对心理动词的介绍,没有展示动词、名词、形容词、副词的互换,词汇缺乏重复性等。
  上述回答只是个人观点,可能有偏颇,但关注和回答问题的人寥寥无几,说明在中国以外关注《新概念英语》的人不多。这套爷爷级的教材除了中国人以外,现在已经很少人用了。
  最后,新概念究竟新在哪里?提出了什么概念?《新概念英语》及其教师用书上似乎没有明确提出。维基教育说:
  Inwhatwayisitorwasitnew?Isitanewconcepttoday?
  TheshortansweristhatteachingbytheNCEisanintegratedprocess。Pleasetravelwithmeinyourminds’eye。Backtothe1960s’!Whythisperiodoftimeisstillofourinteresttoday?
  原来所谓新概念就是整合,我的理解是把英语的语言知识,包括词汇、语法等,整合到一篇课文中,通过学习一篇小短文,加上老师讲解,你就能学会一些语言知识。也许这在50年前是一种新的教学理念,可能当年其他教材还是按照语法或者单词来展开。不论这个新概念是否亚历山大独创,之后无数教材都使用了类似的模式,而且还在持续创新,50年前的新概念到了今天早已是旧概念了。我和《新概念英语》
  现在我才知道,我在国内学英语的头10年,一直在学亚历山大编写的或者有密切关系的教材。当年广州是小学五年级开始有英语课,家人就给我报了一个课外英语培训班,叫做新穗什么的培训机构。我每周到解放中路的广州市回民小学上两次课,后来改成到文德北路的广州市第十三中学,风雨不改。
  教材
  开始的时候是学亚历山大的Look,ListenandLearn!,这套教材第一、二册全采用对话体,第三册对话体约占全册课文的三分之二,剩下的三分之一是电视讲解短文(TVCommentary),第四册则由少量对话过渡到全部为叙述体文章。(朱慧珠,1987)我仅存的印象是大概学了几个星期之后进行小考,题目是写出Whatisthat?Thisis之类的简单句子,然而我却不会写,基本抓瞎小学时代我几乎每次考试都是考全班第一的,没想到英语如此挫败。后来新穗改用《新概念英语》教材,从第一册FirstThingsFirst开始。其实《看、听、学》是亚历山大在《新概念英语》系列之后编写的基础教材,按理说应该更经验老道,不知道为什么《新概念英语》在1993年前后突然就火了,其他教材(包括亚历山大自己的教材)也都要让道。
  内页
  《新概念英语1》我已经没什么印象了,估计没有在新穗全部学完143课。随后在新的一个学期,老师开始讲《新概念英语2》,我完整学完96课,现在还有点印象的只剩下第72课Acarcalledbluebird,讲的是当年创造世界速度纪录的蓝鸟车,因为当年广州出现过一种很漂亮的出租车日产Bluebird,但两个车应该没有什么关系。我的学习能力还可以,逐渐就上道了,成绩也稳定在培训班的前列,但达不到顶尖的水平。在中学时代我的英语也就是这个状况,当时我也不知道原来初中的英语课本也是亚历山大参与出品的。在大一的时候,我打算捡起《新概念英语》,发现3跟2差不多,就直接自学4,完整阅读了全部课文,也完成了大部分课后练习题。
  《新概念英语》
  10年一眨眼就过去了,但是我并不满意学习的效果,于是自己琢磨读英文原著,结合电子词典研究出透析法,然后成绩突飞猛进。我发现之前很多时间都浪费掉了,不断反思并批判以《新概念英语》为代表的教材学习模式。可能你会说,你这是吃最后一个包子饱了,就说之前吃的包子没用,《新概念英语》《看、听、学》以及初高中的英语教材打好了读原著的基础啊!
  可以看客观的数据。全部4册《新概念英语》的课文共6。8万单词,即使全部学完,输入量尚且还不如读完一本TheAdventuresofTomSawyer(《汤姆索亚历险记》,7。1万单词)或者HarryPotter1HarryPotterandthePhilosophersStone(《哈利波特1哈利波特与魔法石》,7。8万单词)。我学得最多、最细的《新概念英语2:实践与进步》有96课,其配套的教师用书是这么讲的:
  本教材使用说明时间分配理想的安排是,每篇课文用两个课时,每课时50分钟左右。第1课时用于教师引导下的会话,第2课时用于作文和语言学习。这样,本书内容足够约200课时使用(包括测验)。但是,每篇课文也可只用1个课时在这种情况下,上课时间便应完全用于教师引导下的会话,选一部分书面练习让学生作为课外作业。
  我记得当年去新穗学习《新概念英语》就是执行理想的安排,每次上1课、每周去两个晚上,总共要学48周,足足学了一年共两个学期。天啦噜,《新概念英语2》总共才不到1。5万词汇!要知道后来我开始读原著的第一年就读完了15本,平均每本10万词汇以上,输入总量轻松超过《新概念英语2》10倍。更不用说《新概念英语》的课文内容都是七拼八凑的小短文,个别小故事虽然有点意思,但上精读课死抠其中的语法点,阅读兴趣索然,远远不如日夜追着读原版《哈利波特》《达芬奇密码》等精彩小说那么过瘾。《新概念英语》是高段配方奶
  亚历山大的情景式教学理念、交际教学法什么的,在50年前的外语教学领域也许是一个比较新鲜的概念,但也就是局限在教学外语的范围内。很多人没有接受过学校的系统语言教育,没有机会学《新概念英语》之类的精编教材,但有机会浸泡在外语的环境中,一样可以快速掌握精通外语。亚历山大的教材只不过是经过简化的文摘,然后由教师在外语课上人为营造出情景我的上课体验就是老师一对几十人单向传播,不但距离真实的语言互动情景差得太远,跟阅读原著那种代入书中的沉浸式体验也无法媲美。
  《新概念英语》最大的问题还不在于课文老旧,也不是某些网友所说的国内老师教的新概念精读违背了亚历山大教学法,而是这套自成体系的教材没有教学生如何自主运用英语,甚至妨碍了学生过渡到阅读英文原著。我一直顺着这套教材的思路认真学完第4册,结果英语水平长期停滞不前,直到我转向读原著才取得突破。其实我学完1就应该尝试读原著,最晚也不用等到全部学完2的96课。恰好我在初二的时候,我的中学英语老师邹晓烨鼓励我尝试读原版小说Thecoralisland(青少年读物),但当时我从亚历山大教材(《新概念英语》初中英语课本)的学习中已经形成了根深蒂固的精读思维,结果就是读了开头几页就放弃了。我现在教的很多学生水平未必比初二时代的我本人高,但用透析法都基本上能读进去低到中等难度的英文原著。
  还不如读《哈利波特》英文版
  《新概念英语》系列里的3和4相当于高段配方奶大忽悠。如果妈妈不进行母乳喂养,新生儿只能喝配方奶,但喝到1岁左右就可以过渡到喝牛奶了,在饮食上逐渐接近成人,但是无良奶粉商家忽悠父母继续买比牛奶贵得多的高段配方奶给孩子喝,然而这些奶品的成分指标不统一,已被发现不是糖分过多就是脂肪过多,营养反而不如牛奶合理。百度百科新概念英语词条里吹捧4的言论说诸多文章里蕴涵着深厚的哲思、美学及西方文化中独特的思维方式,这使得该教材成为每一位欲真正掌握英语语言精华的学习者不可多得、不可不学的教材,这跟高段配方奶的广告如出一辙都到了欲真正掌握英语语言精华段位的人,早已不是零基础入门级的菜鸟,居然还在看一个教育官僚的精编教材,而不能独立阅读原版书,那些未经教材改变的原著才承载着深厚的哲思、美学及西方文化中独特的思维方式。这些怪现象之所以存在,无非是形成了利益集团的结果。编教材的人、教学的老师,最好就是让学生尽量多学一些课时,这也是《新概念英语》的教师用书里昭然若揭的一本教材最理想的安排竟然是学200个课时,这是学生的噩梦,但对培训机构和老师来说当然最理想不过了。
  只学《新概念英语》教材,而不是自由博览群书,对于要钳制思想的教育官僚而言也很理想。在技术上,《新概念英语》就是典型的计划经济,所有课程内容都是计划好的,具体到每节课老师讲哪些词汇、语法也是计划好的,学生完成的习题作业也计划好的,教学的目的就是生产这套教材计划好的语言知识。在这个过程中,按照亚历山大的设想,自然会提升听说读写的能力,但是这些能力从未被引导用于真正的语言实践。请每一位学习过《新概念英语》课程的同学思考以下问题,括号中是我自己的体验:
  老师有让你去读英文原版书吗?(没有,老师只会让你复习《新概念英语》教过的课文,或者预习未教过的课文。做完这些工夫,都没有时间精力再看原著了。)
  老师有让你听英语电台、看国际电视台、看原版无字幕电影吗?(没有,老师只会让学生多听几遍《新概念英语》的课文录音。)
  老师有让你跟其他同学或者家人朋友用英语进行日常对话吗?(没有,老师只会在课堂上提问,让学生回答跟《新概念英语》课文相关的内容。而且学生被抽中的机会不高,即使一节课能有两次站起来说英语的机会,说的英语加起来不超过5句。)
  老师有让你上网用英语打字聊天、到国际上的英语论坛发帖吗?(没有,老师只是给学生布置简单的写句子作业,长一点的作文都不会有,因为改全班同学的作文会让老师累吐血的。)跳出亚历山大设定的语言世界
  《新概念英语》出版后50年,人类在科技上的进展翻天覆地,现在的学生有电子词典,可以搞到大量英文原版书,二语习得的研究也革新了很多教学观念。我发现一个本质的进步是从教学理念计划经济进化到市场经济。例如,现在小孩学英语流行自然拼读,其理念是让孩子看到单词就会念,最终实现原著的阅读。这种模式并不要求孩子学习某套指定教材里计划好的语言知识,因为孩子一旦掌握阅读的能力,是可以读遍各种图书的。又如伍教练的透析法,让中学生或以上有一定英语基础的学生读懂原著,进而扩展到听说读写能力的使用,处理的是真实世界的语言信息,而非指定教材。我认为这些教学革新都比亚历山大的教学法先进很多,应该是有代差了,以后我教自己的孩子英语阅读,会使用自然拼读、英美最新原版材料等方式,而不是再学《新概念英语1》《看、听、学》之类的老古董。
  很不幸,很多推崇亚历山大和《新概念英语》的人,包括学生和老师,都跳不出亚历山大精心设定的语言世界,对具体的教材内容过度解读,愈加欣赏其精妙,而未能看到教材以外更加丰富而精彩的真实世界。网上有人提出《新概念英语》学习效果不理想,却不敢说这套教材和作者有问题(世界上没有一个人否认newconcept的权威),有问题的也只能是中国老师在执行教材的时候偏离了亚历山大的理念,或者怪自己又懒又笨,没有能坚持学完学透教材。
  要走出这个迷思,首先可以起底相关信息。当你知道亚历山大的学习和工作背景,以及他在国内被捧上神坛的过程,你也许不再把他当成不可质疑的权威,把《新概念英语》当成必学的经典。我不否定亚历山大是一位教学经验丰富的教育家,《新概念英语》在教材领域也算是上乘之作,但是他毕竟还不是苏格拉底、孔子级别的圣人,即使是圣人也历来不乏非议。比亚历山大更好的技术和材料还有很多,因此最好还是跳出《新概念英语》只要你读一本HarryPotter,马上就能大开眼界:英语原来可以写得这么精彩,也能欲罢不能,根本不需要学习精编教材。
  这就像过去我骑自行车上学放学,路上就没有比我骑得更快的,觉得没有比这更方便快捷的出行方式了,那是因为我只生活在非机动车道;现在我的生活以开车为主,最讨厌的就是路上走得又慢又占道的自行车,因为我已经生活在机动车道了。对了,技术的进步也在改变一切,我现在骑自行车已经成了非机动车道上最慢的一个,不是因为我上年纪了,而是老头、大妈们全都骑上了电动自行车,时速动辄40公里,就算我还是那个24速山地车上的追风少年,也只能望尘莫及。
  亚历山大和《新概念英语》在技术上已经严重落后,但今天仍然有无数中国学生在学在背,还催生了相关的培训利益集团,供养着一大群新概念名师,结果严重耽误中国人的英语进步,特别是形成不良的阅读习惯。对此亚历山大难辞其咎,但最大的问题是学生本身没有批判性思维,不敢质疑所谓权威,这一切都是思想受到局限的恶果。References
  旧版NewConceptEnglish课文全文
  http:www。cs。toronto。eduyuananewconceptenglish。html
  新版新概念英语14册(完美版)
  http:ishare。iask。sina。com。cnfav7AKl6TC8l。html
  新概念英语教师用书2
  http:ishare。iask。sina。com。cnf62461886。html
  朱慧珠。(1987)。一套理想的初级基础英语教材介绍Look,ListenandLearn。外国语,(4),1616。
  百度百科:L。G。亚历山大
  https:baike。baidu。comitemL。G。E4BA9AE58E86E5B1B1E5A4A74400384?fraladdin
  Quora:AretheexpressionsinNewConceptEnglishstillproper?
  https:www。quora。comAretheexpressionsinNewConceptEnglishstillproper
  Quora:IstheNewConceptEnglishreallyusefultoforeigners?
  https:www。quora。comIstheNewConceptEnglishreallyusefultoforeigners
  Wikipedia:LouisGeorgeAlexander
  https:en。wikipedia。orgwikiLouisGeorgeAlexander
  Wikipedia:NewConceptEnglish
  https:en。wikipedia。orgwikiNewConceptEnglish
  Warwick:L。G。Alexanderslifeandcareer
  https:warwick。ac。ukfacsocalresearchcollectionseltarchivehalloffamelouisalexanderbiography
  LouisAlexander:ArevolutionaryteacherofEnglishtotheworld
  https:www。theguardian。comnews2002jul09guardianobituaries。obituaries
  WikiEducator:NewConceptEnglish
  http:wikieducator。orgNewconceptEnglish
  作者:伍君仪,心理学家、英语研究专家、透析英语使用法创始人、畅销书系列《把你的英语用起来!》《把你的词汇用起来!》。北京大学心理学硕士、伦敦大学学院语言科学(语言发育方向)研究生。
投诉 评论

探索材料量子大脑没有软件,硬件也可以实现机器学习编辑文龙智能材料可以通过学习来改变自身的物理特性,这类似于人类大脑的运行方式,因此有可能成为全新一代计算机的基础。来自Radboud的物理学家们一直致力于量子大脑的研究,……越南最隐秘的绝美景区,只能坐小船进入,进入还要凭运气越南下龙湾位于越南北部湾,这里山水秀丽,风光旖旎。山水相依宛如诗画,有着海上桂林的美誉,而下龙湾里3000多座岛屿和无数的景点是在下龙湾旅游的趣味之一,里面也蕴藏了许多惊喜。……发生了数百次不同震级的地震,并以密集的形式发生美国南加州的居民仍然在保持着警惕,因为仅在过去一周,该地区就发生了数百次不同震级的地震,并以密集的形式发生。据俄罗斯卫星通讯社报道,加利福尼亚州正在发生大量的地震活动,这……6位科学家模拟火星生活一年,出来后整个人麻木,没有隐私电影《火星救援》中,有一位宇航员由于各种原因,被滞留在火星上4年。幸运的是,他是个植物学家,而且火星基地上有足够的设备让他种植土豆,最终凭借惊人的毅力存活了下来,并被成功救助。……075海南舰与日本出云级相比,谁的战力更加强大?图为出云级近日,多家外媒造势嘲笑东方大国最新的075级两栖攻击舰不敌定位相仿的日本出云级直升机驱逐舰,结果令人意想不到的是,这两级战舰制造工艺中一大细节差距曝光后,西方3……戴口罩指引和重点场所重点单位重点人群防护指南修订了!《公众和重点职业人群戴口罩指引(2021年8月版)》和《重点场所重点单位重点人群新冠肺炎疫情常态化防控相关防护指南(2021年8月版)》有关问题解答针对当前疫情防控形势和……布鲁克林贝克汉姆与他未婚妻的感情法国布鲁克林贝克汉姆(BrooklynBeckham)于当地时间10月1日晚(当地时间)在巴黎观看演出时,手牵手亲吻未婚妻的脸颊。布鲁克林贝克汉姆和尼古拉佩尔茨在巴黎时装……国土不及我国一个省大,却突然拥有2500枚核弹,遭美俄联手算核武器是目前世界上威力最强的武器,因此各国都对核武器的使用设定了非常严苛的条件,一旦使用核武器,就意味着将会造成难以承受的后果,因此对各大国来说,核武器更多是作为威慑武器而存在……昆明挟持案的背后,我看到了人性的光辉与温暖最近昆明劫持人质案件得到了社会各方的关注,犯罪嫌疑人在云南师范大学实验中学校门外持刀伤人,并劫持人质,造成7人不同程度受伤,1人经抢救无效死亡。最后被警方击毙。这个恐怖事件中,……学习新概念英语对中国人真的很有帮助吗?论英语教材,国内最出名的莫过于NewConceptEnglish,作者LouisGeorgeAlexander(19322002)是英国的一位英语教师。亚历山大出生于伦敦,父亲……打破200万年的记录?联合国发出红色警告地球最大的危机已来临联合国在成立最初的主要目的是维护整体国际局势的和平和稳定,协调国际社会中的各项事务,一直以来,联合国在国际社会中起着非常重要的作用,这是其他国际组织所不能比的,因此,联合国的一……为什么恐龙那么大,它们是如何进化的,而现在的动物却这么小呢?恐龙曾经作为地球的霸主统治生物界长达2亿年。6500万年前,一颗直径10公里的小行星撞击了墨西哥尤卡坦半岛附近海域,撞击的灰尘快速笼罩全球,导致地球长达50多年不见阳光,……
忽冷忽热天气要提高孩子的抵抗力科学家算出人类的最高年龄,答案让人失望,1170亿人没有谁活古生物模型推荐恐象日常知识大白菜是什么鹤壁汽车站(鹤壁这4个汽车站可刷脸进站)敏感性皮肤用什么护肤品(专治敏感肌的六大高效舒敏护肤品)怎样除抬头纹(抬头纹的7个去除方法)岁孩子吃什么样零食合适2亿年前的蝴蝶你以为春节回家的票抢到了,就算大功告成了?两则小故事告诉你什么是宽容好看小说(十大经典好看小说)中国最穷十大城市排名揭晓排名前三太穷了总量低于亿8。11疯特!这类食物组合经常被大家忽略,健康食材因为它的加入引起质的变化西兰花猝倒病一棵树小猪的橘子树结满了橘子新陈代谢最慢的动物:三趾树懒(懒的背上长满苔藓)游无相寺摘桃子小学作文父亲苹果手机最后一次定位怎么查(苹果手机去过的地方怎么查)变形记

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找