城市直播房产教育博客汽车
投稿投诉
汽车报价
买车新车
博客专栏
专题精品
教育留学
高考读书
房产家居
彩票视频
直播黑猫
投资微博
城市上海
政务旅游

四川话与普通话的主要区别,基本都在这里了

5月17日 温柔冢投稿
  四川话,属汉语西南官话,又称巴蜀方言。现今四川话形成于清康熙年间的湖广填四川的大移民运动时期,是由明朝之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。
  既然属于官话,四川话正常情况说慢一点,外省人基本能够听懂。当然四川话与普通话也存在不少的区别,个人简单做个总结。
  平舌翘舌问题
  大部分四川人都只有平舌(zcsr〔z〕)(r在四川话里也是不翘舌的,念〔z〕,也就是英文的单词动物园zoo,读一下就知道了),没有zhchshr声母。
  少数地方会区分平舌翘舌,如自贡。要是你卷着舌头说我们zhi贡renshuo话chong来不撅【jue】she头,懂得的人都知道你并不是自贡人。)。
  h和f不分的问题
  福建、湖南是hf不分的典型代表,胡建人、弗南人的说法是两省人民自嘲的幽默方式。
  四川人同样也分不太清楚的,更多的是混淆不清,但读音成型后就相对固定下来了。比如hu转为fu,例子呼念作肤。
  鼻音n和边音l的问题
  四川话里,鼻音n和边音l大多发边音l。
  有两种情况例外:
  一是鼻音n在川西平原有泥声母的地方,ni、ni韵母的所有音节,发泥声母音。
  二是川东、川东北一些地区,部分汉字的鼻音n变成y,如年yan、牛you奶lai、孃孃yangyang等。
  音调的问题
  作为一个野路子出家的,我只能说,大部分情况是普通话的一声基本不变,二声调值略低,三声变四声,四声变三声。可参看下图。
  有一种特殊情况,就是入声字在四川话的读音根据不同片区归入不同的声调。
  如入声在成渝片区归入阳平音2声,例如一、六、七、八都是入声字,在普通话的属于不同的声调,四川话都读2声。和前面提到的规则不相同。
  关于入声字在四川地区归去不同的声调,过去我也有发文介绍,网络也可查询,不在多写。
  四川话额外的声韵母及部分变音的汉字
  一、四川话有舌面浊鼻音gn,舌根浊鼻音ng,唇齿浊擦音v。《国际音标》分别表示为〔〕、〔〕、〔v〕。
  ng声母,通常跟零声母或声母y对应,比如硬读做ngn,我读作ng。
  泥声母gn〔〕,ni、ni韵母组合的所有音节,以及女n,发泥声母音,如你读作。
  〔v〕与〔w〕的区别很小,前者浊音,后者清音,日常口语中也不太容易区分。多见于学术研究,不多聊。
  二、不能区分en和eng,in和ing。唇音(bpmf)后的eng改读ong。
  三、无合口呼韵母uo,增加了齐齿呼复韵母iai、合呼复韵母ue、撮口呼复韵母io。无单韵母e,四川话一律发单韵母音。
  四、部分变音的汉字。原因较多,有古音遗存,有尖团分流,也有方言声韵。知识有限,不能一一说明。
  举例如下:
  鞋子的鞋,不念斜,念孩;
  逛街的街,不念皆,念该;
  解手的解,不念姐,念改;
  医院的院,不念愿,念万;
  剖鱼的剖,不念pou,念破;
  抖音的抖,不念陡,念
  烦躁的躁,不念灶,念cao4;
  大概的概,不念盖,念忾;
  翅膀的翅,不念次,念字;
  乒乓,不念拼滂,念饼bong3等等,很多类似区别与普通话发音的汉字需要与四川人在日常中交流才能深入地学习。
  本人知识所限,本文也就讲了个大概,供外省朋友学习时参考。
  文末有《四川方言词典》,有兴趣的可以看看。
  四川方言词典在线购买33。4购买
投诉 评论 转载

四川话与普通话的主要区别,基本都在这里了四川话,属汉语西南官话,又称巴蜀方言。现今四川话形成于清康熙年间的湖广填四川的大移民运动时期,是由明朝之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融……世界杯火热进行球迷约球练出足球踝央广网南京11月22日消息(记者王姝姝通讯员侯雨萌何雨田)2022世界杯正在火热进行中,不少业余爱好者重燃足球梦,跟好朋友们在绿茵场上赛一把,但尽兴之余,运动损伤也悄然而至。……2023年延迟退休或将实施,已有4个信号,当年9个利弊争议大2023年还有一个多月就要来了,每到新的一年,退休人员们想的是养老金涨不涨,而参保人担忧的基本都是延迟退休来不来。最近,延迟退休2023年要实施的预测又被网友炒热,那么这一次的……尼克松访华,点名要看39军周总理不明缘由,毛主席说他不服气我曾经听说,在当初的朝鲜战场上,一支番号为39军的队伍,曾经立下了赫赫战功,俘虏了我们不少人。贵国能不能给个机会,让我见识一下这支部队?1972年2月,刚刚到达北京不久的……历史上的10大木乃伊,胆小慎入木乃伊唯美的木乃伊历史上的十大木乃伊是目前所发现的众多木乃伊中最重要的、最具有探索价值的十个或者说十批木乃伊。从身份上说,他们有牧羊人、有水手、有革命领袖;……怎么可以一天一斤快速掉秤,无论什么体质?一天掉一斤对于绝大多数人是不可能实现的。能够做到一天掉一斤的一般情况下一是有很大的体重基数,二是基本靠节食减肥。必然带来体重的反弹。健康减肥为什么一天掉一斤很难减少一公斤……哪些行为会更加容易造成糖尿病并发症的发生长时间坐着、不合理的作息、饮食、不运动等行为,这些都容易造成糖尿病的危险因素。临床上比较多见的一型糖尿病和二型糖尿病都有遗传因素和环境因素共同参和。尤其像二型糖尿病,环境因素是……各地区各部门扎实推进移风易俗焕发乡村文明新气象习近平总书记指出:要弘扬新风正气,推进移风易俗,培育文明乡风、良好家风、淳朴民风,焕发乡村文明新气象。乡村振兴,乡风文明是保障;文明乡风,移风易俗是关键。党的十八大以来,……中山大学深圳校区和哈尔滨工业大学(深圳),哪个更好一些?哈尔滨工业大学和中山大学都是我国的名牌大学,都是我国985工程重点建设的大学,但我个人认为哈尔滨工业大学深圳校区比中山大学深圳校区要更好一些,其理由有以下6条:1,从2019年……郑州大学和信息工程大学哪个才是郑州最好的学校?对于一般的河南人来说,郑州大学就是河南省的小北大、小清华,基本上无人不知。而解放军信息工程大学的知名度小多了,如果不是想报考军校或者就在这所大学周边,还真不知道这所大学。……王府井第三季度净利同比下降82。21北京商报讯(记者赵述评实习记者胡静蓉)10月28日,王府井集团股份有限公司(以下简称王府井)发布2022年第三季度报告显示,报告期内王府井实现营收27。22亿元,同比下降9。4……永定河再次实现全线通水本报北京10月8日电(记者王浩)10月7日10时,天津市屈家店水利枢纽开闸放水,这标志着永定河在今年春季实现865公里河道全线通水的基础上,再次实现全线通水。2022年永……
精彩升级!世乒赛淘汰赛开打,中国队卫冕路上都有谁?这些小病不要拖!时间长了可能会增加患癌风险方志敏36岁不幸牺牲,留下四子一女,子女后来的生活怎么样?杯水车薪废铜价格再次小涨!今日有色金属价格汇总年羹尧被处决后,雍正是如何处置他的妻女?手段非常残忍农村超过60岁的老人还在外出打工,你怎么看?农村学校会不会消失?马桶底座发霉怎么办?别换玻璃胶了,教你这么做,干净又卫生73岁老人血糖多高正常?如何处理好一个人带两孩子没有收入,每天还要抱着小宝接送大宝?临终时,曹操叹息我一生从来没亏负过别人,唯独对不起她1947年宋美龄丢失钻戒,保密局都破不了案,民间高手轻松帮其
无论关系多么好,相处时都要注意这些潜规则雨中的记忆“三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。”全诗意思,原文翻译,赏析怎么设置彩铃(如何设置自己设置的彩铃)蒸包子要多长时间蒸包子的方法与技巧微信备份能查几天的聊天记录(怎么查微信里面的聊天记录)遗产继承的方式有哪几种男女交往尺度你把握好了吗?热门2020年每日一句早安心语语录60句你属于容易发胖的女性吗?上官婉儿与李贤什么关系?上官婉儿与李贤是情人吗?租赁场地合同协议书范文

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找江西南阳嘉兴昆明铜陵滨州广东西昌常德梅州兰州阳江运城金华广西萍乡大理重庆诸暨泉州安庆南充武汉辽宁