《皮埃尔让》是儒勒凡尔纳的一篇短篇小说,共5章,约写于1852年。小说曾于1910年在被作者儿子米歇尔凡尔纳修改后以《让莫雷那的命运》(LaDestinedeJeanMornas)为题发表于短篇小说集《昨天与明天》(Hieretdemain)之中。短篇小说的原文附于短篇小说集《圣卡洛斯》(SanCarlos)中。
内容简介
批发商贝尔纳东在土伦的苦役犯监狱找到了一个“二进宫”的惯犯皮埃尔让,并在第二天给了他一把锉刀。他锉断了锁链后跳入海中,成功逃走,并在贝尔纳东的帮助下登上了一艘船,驶向了新大陆。
写作年代
关于这篇短篇小说的写作年代,我们可以从凡尔纳的剧本中寻找线索。事实上,在《家庭博览》(MusedesFamille)1852年发表的一幕戏剧《加利福尼亚的城堡》(LesChateauxenCalifornie)中,“塞莱斯号”船从美洲把迪布尔先生接了回来,正是同一艘船在《皮埃尔让》的结尾中把最终获得自由的苦役犯带回了新大陆。第二条线索则应该是苦役犯的花名册。二十二、二十四分别是作者的弟弟保尔(出生于1829年6月)和作者本人儒勒(出生于1828年2月)的年龄。当然这也许只是夸张了一下简单的数字的含义。最后应该注意到小说家给他的儿子取名米歇尔让皮埃尔(MichelJeanPierre)。这一系列引人注意的巧合似乎可以证明作者于1852年完稿的假设。
作品的命运
改写
这篇短篇小说曾被收入遗著集《昨天与明天》(Hieretdemain)中,于1910年出版,当时名为《让莫雷那的命运》(LaDestinedeJeanMornas)。虽然再版作品的大段描写都借鉴于手稿,但情节尤其是寓意却有了显著的改变。米歇尔凡尔纳按照出版商写在手稿首页的要求“缓和对苦役犯人的同情和对法律的谴责”,对作品进行了...
(全文)