城市直播房产教育博客汽车
投稿投诉
汽车报价
买车新车
博客专栏
专题精品
教育留学
高考读书
房产家居
彩票视频
直播黑猫
投资微博
城市上海
政务旅游

汉语多义词手的认知语言学研究

8月12日 亡命徒投稿
  手既是人体重要的组成部分,也是人认知世界的重要参照点。很多与其有关的词语也具有了隐喻和转喻的含义。在《现代汉语词典》中,手的义项如下:人身体最前端能拿东西的部分;拿着;小巧而便于拿的;亲手;手段、手法;用于技能、本领等;擅长某种技能的人或做某种事的人。本文以手为例来分析它是如何通过转喻和隐喻向不同的范畴延伸的。
  一、隐喻
  隐喻是一个认知主体从一个熟悉的认知域(始源域)到未知域(目标域)之间的映射,并且认知域和未知域属于不同的范畴,对一事物的理解是基于对另一事物的理解,本体和喻体之间具有相似关系特征,以此达到认知事物的目的。
  (一)从人的手部到具体的物体
  手借助隐喻的作用,根据本体和喻体的相似性,来指代具体的手以外的物体。这时,就从人的手部引申到小巧而便于拿这一义项,从而来指代具体的事物。如手绢、手巾、手电筒、手链、手镯、手铐、手榴弹、手柄、扶手等。
  (二)从人的手部到抽象的物体
  除指代具体的事物之外,从心理学和事物的功能角度来考虑事物之间的相似性,手也可以指代抽象的事物。这时,人的手部就引申出阴谋诡计或权势等含义。
  (1)手段:为达到某种目的而采取的具体方法。
  (2)手眼通天:比喻擅长专营,手段高超。
  (三)从人的手部到色彩
  例如白手起家、赤手空拳、黑手、心毒手黑等。
  (四)从人的手部到数量
  例如七手八脚、好汉难敌四手、二手车、留一手、两手空空、一手遮天等。
  (五)从人的手部到性格、品质
  人的手部也可以用来指性格、品质。人通过手部的工作慢慢获得一定的技能,进而转化为自身的东西,形成自己独特的魅力。当然,所从事的工作不一样,形成的魅力也有所不同。
  (1)手巧:手灵巧;手艺高。
  (2)手勤:指做事勤快。
  (3)手辣:手段毒辣。
  (4)手快:形容做事敏捷,做事快。
  (六)从人的手部到经济状况
  自古以来,中国人一直倡导勤俭持家,而且钱财一般是从人们的手中散播出去,因此,慢慢就出现了经济状况的隐喻。
  (1)手头:指个人某一时候的经济情况。
  (2)手紧:指不随便花钱或给人东西;缺钱用。
  (3)手松:指随便花钱或给人的东西。
  (七)从人的手部到人或物之间亲密的关系
  手是人身体重要的一部分,对一个人的重要性不言而喻,脚也是这样。因此,在现实生活中,人们经常用手和脚相互合作协调来实施一些复杂的行为。渐渐地,人们便用手和脚的关系来描述某种亲密的关系,尤其是指兄弟、血缘关系。如用手足比喻兄弟。
  二、转喻
  认知语言学认为,转喻不仅是一种语言现象,也是一个认知过程。转喻是以邻近性为基础,在同一理想化认知模型中,一个概念实体(源域)为另一概念实体(目标域)提供心理通道的认知操作过程。
  (一)部分代整体
  在现实生活中,基本上所有的工作都是通过手来完成的,人们通过手的劳动获得一定的技能,所以手便常被直接用于职业、工作,进而来指代擅长某种技能的人或做某种事的人。
  (1)歌手:擅长唱歌的人。
  (2)打手:受主子豢养,替主子欺压、殴打别人的人。
  同样的例子还有旗手、能手、水手、猎手等。
  (二)具体代抽象
  具体代抽象主要是从人的手部转指抽象的概念,如技能、能力、本领等。
  (1)他真有两手。
  (2)他有一手绝活儿。
  同样的例子还有留一手、露一手等,指隐藏的能力、本领。
  三、结语
  转喻和隐喻作为两种主要的认知工具,对词义的丰富和发展起了重要的作用。通过上面的论述,手从基本词义出发,通过隐喻和转喻的方式引申出各种不同的意义,使该词的词义得到了丰富和发展。
投诉 评论 转载

探讨石材饰面保温装饰一体化板的合理应用建筑外立面的石材装饰幕墙,是一种成熟的外立面装饰体系,应用十分普遍,石材板材厚度一般为25mm30mm,通过金属龙骨的形式附着在主体结构上,而外墙所需的保温系统则直接附着在主体……浅谈架构博物馆与青少年素质教育的双向通道国家教育有关部门曾对素质教育有这样的定义:素质教育是以提高民族素质为宗旨的教育。它着眼于受教育者及社会长远发展的要求,以面向全体学生、全面提高学生的基本素质为根本宗旨。〔1〕由……试析商务汉语学习词典的实用性摘要:如何保证实用性是编纂学习词典必须考虑的问题。本文以《BCT商务汉语考试词汇卡片》和《商务汉语词汇手册》为语料来源,结合词典编纂理论、二语习得理论以及社会语言学理论,分析商……汉语多义词手的认知语言学研究手既是人体重要的组成部分,也是人认知世界的重要参照点。很多与其有关的词语也具有了隐喻和转喻的含义。在《现代汉语词典》中,手的义项如下:人身体最前端能拿东西的部分;拿着;小巧而便……高职高专教材建设探索摘要教材建设是高职高专院校的一项重要的基本建设,是教育教学工作的重要组成部分,目前高职高专教材的组织、编写、出版等环节中都存在一定的问题,高职高专教材现状不尽人意。针对上述问题……程序开发中微服务架构和容器的结合运用论文摘要:文章分析了微服务架构和容器技术的应用。微服务架构是一种架构概念,通过将功能分解到各个离散的服务中以实现对解决方案的解耦,在降低系统耦合的同时,还提供了十分灵活的服务支持,……高职酒店管理实习生心理变化分析论文摘要:高职酒店管理专业实习生心理变化多样,为使学生顺利完成实习并科学确立职业方向,实习指导教师应时时跟进学生状态,采取相应措施调整其心理情绪。实习生自身也应做好充分思想准备,了……论高职教学的课程体系论文高职数学作为一门基础课程正面临着极大的挑战,传统的数学教学观念、教学方法以及教师的教学习惯存在着诸多问题,难以满足各方面对数学教学提出的新要求,如何改进数学课程的教学方法,不断……传输网管监控系统设计和应用研究论文摘要:随着通信网络飞速发展,要想维护复杂的传输网络和设备,依赖于人工维护的方式已经颇具压力,集中网管告警系统的引入和发展提高了设备维护效率,节约了人力资源。本文就传输集中告警监……新形势下独立学院经济法实践课程改革初探论文经济法学的实践性、技术性要求法学教育密切关注社会现实。独立学院作为培养应用型人才的基地,尤其要与未来职业和发展方向形成衔接与互动机制,以更好地实现经济法的社会功能,推进社会发展……基于就业导向的毕业实习创新模式探索论文论文关键词:毕业实习就业导向竞争能力培养论文摘要:当今的高等教育已经逐渐演变为一种大众教育。招生数量的逐年增加,给高校带来机遇和挑战的同时,随之而来的还有沉重的就业压力。……电视节目包装的原则及状况分析论文电视节目的包装就是节目的外在表现形式,近年来电视节目包装艺术得到了迅猛的推广和发展。电视节目的包装必须要根据节目的内容和特点来设计,不同的电视节目是要用不同的包装艺术。比如对于……
融创中国以可持续发展模式振兴乡村重庆最幸运的镇花16。79亿建新机场,15分钟就能到仙女山关于雄州的昨天和今天(一)地球上的大伤疤东非大裂谷北京市暂退旅游服务质量保证金比例提高至100山西唯一的二线城市,GDP超过4000亿元,景点众多被誉为龙漫步麻阳福寿广场一山一茶,一茶一景助农在乡间现在可以去成都旅游吗?你怎么看?广东举办五一乡村休闲精品推介活动到宁夏,给心灵放个假布拉格广场上的雅各布
郑永年:中国新时期的内部风险手机qq讨论组怎么改备注银行年度总结围绕中心意思写作文暖老头和药草黄钰婕数字化释放大宗货运新动能离子阱量子计算公司IonQ欲通过SPAC上市培育更加先进的法治文明去黑头的方法这个法国人可能是历史上最会表现女性情感的电影配乐家宝宝体检需要注意的体检事项橄榄果怎么吃橄榄果的四大吃法

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找江西南阳嘉兴昆明铜陵滨州广东西昌常德梅州兰州阳江运城金华广西萍乡大理重庆诸暨泉州安庆南充武汉辽宁