吴京比张译大一点,所以张译会叫他京哥老吴;但是也不耽误吴京叫对方译哥。 这两个都是累计电影票房过百亿的人,两人合体出演的电影更具票房号召力。去年的《攀登者》票房11亿多,今年的《金刚川》上映十来天也早过了7亿。 不过最让人羡慕的还是他俩的兄弟感情,嬉笑怒骂、随心所欲的相处让人津津乐道。 吴京和于谦他们最近参加了《幸福三重奏》。有一次一起吃饭时,于谦两口子聊起了张译在《八佰》里的表演。 两人说就是看着眼熟,但都楞没认出来那人是张译。谢楠则夸赞张译的演技,说他那不是整容式的演技了,而应该叫投胎式演技。 旁边的吴京没言语,他直接打通了张译的视频电话,上来第一句就说谦儿哥正说你那《八佰》演得怎么那么猥琐! 吴京跟于谦和张译都是好朋友,他跟朋友交流的方式也很特别,就是跟你有多熟悉他就有多喜欢挤兑你。 不过张译很吃这一套。最近在一次采访中被问到两人私下的关系,他回答:那就不用说了,关系不好也不可能一直这样。 两人似乎颇有默契,吴京也有过类似的回应。 当被问到两人再合作有什么感受的时候,他的反应是:都老夫老妻了还什么感受。 但是要真聊起来,两人又会都对对方毫不吝惜赞美之词。 吴京承认自己是张译的粉头,说张译是个戏疯子是戏痴;而张译则说吴京是剧组的灵魂人物、说他格局大,自己习惯了他的指点。 这种话听起来往往有点像普通场面上客套的商业互夸,但话得分是谁说。 像吴京和张译这样能互损绝不互夸的朋友关系,说这话就真实得多。 当然,他俩的互损更真实。 其实他俩相交的时间并不长,就是从去年合作《攀登者》开始熟络的。 或许还有人记得当时拍摄的一些花絮,比如吴京偷偷往张译的背包里塞砖头,得逞之后那一脸的坏笑。 现场的他编排张译,模仿张译扭秧歌;说张译是逢戏必瘸,结果给人家带来一个外号叫一代瘸王。 张译后来也没少吐槽吴京。说拍片现场吴京一天到晚不停地在他耳边絮叨。一会问他威亚结实吗、一会说他鞋带松了,说吴京比我妈还絮叨。 对于塞砖头这事,他后来也回应说这人品和人性,在一个视频中已经暴露无遗了但是我这个人大人有大量,我原谅他。 两个百亿影帝、都几十岁的人了,却热衷于这样的沙雕互动,真是要疯一起疯、要二一起二。 所以他们的事迹还远远不止这些。 有一次吴京主动上前去给张译整理衣领,然后还顺势表达了一下亲密。而张译则转头就是一个鬼脸。 看来张译似乎早就习惯了吴京的絮叨和顽皮。 他甚至好像也受到了吴京一些潜移默化的影响。比如路演的时候,他会跟吴京默契配合一起出卖井柏然给粉丝。 坐一起的时候,两人不仅一起分享吸油纸,还不约而同地开发了吸油纸的新用法。真是对得起网友给他俩起的组合名字:译外京喜。 不过说归说玩归玩,吴京和张译对彼此更多的是认同感。 拍完《攀登者》,吴京说他最大的收获是得到了张译这么一个兄弟;张译也有同感,他说我跟他在一起工作真的很幸福。 娱乐圈的人作息不定,交朋友不易,但好在真朋友不在交往时间的长短。 吴京和张译,两个看似完全不同类型的两个人竟能这样融洽,我只能说缘分太奇妙。希望以后见到更多他俩的沙雕剧情吧。