这本书没几个字，凭什么成为5000万家庭亲子共读首选？

　　在世界的某个角落，生活着两只栗色兔子，一大一小，小的是儿子，大的是爸爸。
　　大兔子用有力的四肢弹跳、奔跑时，小兔子就抓着他的长耳朵、骑在他的背上。
　　这天，小兔子该上床睡觉了，可仍紧紧抓住爸爸的长耳朵不放，要爸爸好好听他说。
　　猜猜我有多爱你？小栗色兔子说。
　　哦，这我可猜不出来。大栗色兔子说。
　　很爱很爱你
　　当你很爱、很爱一个人的时候，就会想把这种感觉描述出来，小栗色兔子就是这样。
　　他使劲儿地张开双臂，开得不能再开了，比划着对爸爸说：我爱你有这么多。
　　大兔子的手臂比小兔子要长得多，他也张开双臂：我爱你有这么多。
　　嗯，这真是很多，小兔子想。
　　小兔子不甘示弱他明明也很爱很爱大兔子呀，于是，他又想了很多办法、打了很多比方，来描述他的爱。
　　可不论他的爱有多少，大兔子的爱都能轻而易举多过他、远过他、包容住他。
　　小兔子太困了，想不出更多东西来了，他望着夜空指给爸爸：我爱你一直到月亮那里。说完，小兔子进入了梦乡。
　　大兔子怀抱着沉沉睡去的小兔子说：哦，这真是很远，又亲了亲小兔子，微笑着轻声说：我爱你一直到月亮那里，再从月亮上回到这里来。
　　这是一篇只有395个英语单词，翻译成中文也不足500个汉字的小故事，出版26年来，却感动了全世界的大读者、小读者。
　　故事的名字就叫《猜猜我有多爱你》（下简称猜猜）。
　　多少孩子曾像小栗色兔子一样，环住爸爸妈妈的脖子，天真而热烈地说：猜猜我有多爱你。
　　多少父母就像大栗色兔子一样，每当望着自己的孩子，心里都荡漾着那句我爱你一直到月亮那里，再从月亮上回到这里来。
　　当小兔子渐渐长大，大兔子慢慢变老，爱成了藏在心里却很难说出口的话。直到遇见大栗色兔子和小栗色兔子的故事，人们才发现，心中涌动的那份对父母儿女的爱，从未减退。
　　用行动回答
　　一位妈妈说，自从女儿上了中学，和父母的交流就变少了。一天下午，阳光透过窗帘照在床上，母女俩躺在一起共读猜猜的故事，不觉泪流满面，她们找回了久违的亲密感。
　　一屋子漂泊的游子在一次讲座中听到猜猜的故事后，纷纷改掉回自己小家的计划，跨越山海，去看望年迈的父母。
　　猜猜在真实世界中激起的爱的回响，其动人程度毫不逊色于文学作品。
　　上面这些事，都是著名儿童文学作家、猜猜的中文翻译者梅子涵先生，在推广猜猜的过程中亲耳听闻、亲身经历的。
　　梅子涵先生
　　现实生活中，梅子涵先生与女儿梅思繁，既像猜猜中的大兔子与小兔子一样，怀揣着对彼此难以衡量的爱，又像典型的中国父女，极少将爱宣之于口。
　　女儿眼中，梅先生是个常常皱着眉头构思故事的严肃爸爸，清晨、夜半，都在桌前写作，穿着匹配他含蓄内敛性格的深蓝色羊毛衫。
　　女儿眼中，梅先生是个爱吃美食又会做美食的馋嘴爸爸，常站在水池前一根一根、一丝不苟地清洗鸡毛菜，为孩子端上解饥解寒的饭菜。
　　女儿眼中，梅先生是个虽不高大却让女儿目光追随、最可依靠的温暖爸爸，女儿幼年犯了哮喘病，他总是一骨碌爬起来，连夜将女儿抱到医院。
　　在思繁的眼中，爸爸总是用行动回答着那句猜猜我有多爱你。
　　许TA离开，心甘情愿
　　将爸爸的怀抱、肩膀、目光当做摇篮的小兔子，总有一天会离开摇篮。
　　大兔子期待小兔子长大，同时又有点忧伤于小兔子跑得太远、长得太快。
　　就像张艾嘉在那首《心甘情愿》里唱的：
　　当我偷偷放开你的手
　　看你小心地学会了走
　　你心中不明白离愁
　　于是快乐地不回头
　　简单的心简单的要求
　　最怕看见你把泪花流
　　2005年，梅子涵先生翻译猜猜一书时，女儿梅思繁正准备离开家，只身赴法国留学。
　　女儿远行前的两夜，梅先生独自一人反反复复地听着这首《心甘情愿》。他舍不得他的小兔子，又明白孩子离开父母的怀抱是天命所在。
　　这一次，他必须用放手来回答那句猜猜我有多爱你了。
　　后来他说：每一个孩子学会站起来后，都是向前走，没有倒退的。
　　父母应该开开心心地看着不回头的孩子往前走。这是更理智的爱。
　　时隔15年，思繁成长为优秀的青年作家和翻译家，并为故乡的读者翻译了猜猜的续集《猜猜我有多爱你你愿意做我的朋友吗？》。
　　梅思繁
　　续集当中，猜猜的故事有什么新发展呢？
　　原来，曾经紧紧抓住爸爸的长耳朵不放的小栗色兔子，开始了自己人生的第一次探险。
　　他蹦蹦跳跳地经过小水洼，来到云朵山，遇见了新朋友。
　　那是一只白色的小兔子一个名叫亭亭的小姑娘。他们在石楠丛里追来追去，玩得好开心。
　　当小栗色兔子再次回到爸爸身边的时候，得意地跟爸爸介绍：我经历了一次很棒的探险亭亭，是我的朋友。
　　大兔子的放手、目送，成就了小兔子的成长、独立，让小兔子见识到怀抱以外的辽阔天地，经验到血缘之外的丰富感情。
　　这与离开爸爸，独自到世界另一个角落探险的思繁的经历不谋而合。
　　思繁在猜猜续集的《译者言》中写道：如果说十几年前，是爸爸借着大兔子与小兔子的对话，道出了他对我的爱与思念。而今天，则是我通过《你愿意做我的朋友吗？》，越发懂得了父爱的无私，深厚与坚不可摧。
　　感谢你，我的爸爸，让我去拥抱这世界的波澜壮阔。
　　梅子涵先生为女儿翻译的猜猜续集写下导读：当孩子在怀抱里时，我们爱得山高水长，当孩子离开了怀抱，我们更是山高水长地爱。
　　怀抱终究是要放开的，因为孩子的生命属于一个更大的世界。
　　曾经，在爸爸怀抱里进入梦乡的小栗色兔子，并没有听见爸爸说的那句我爱你一直到月亮那里，再从月亮上回到这里来。
　　如今，小栗色兔子明白了，为什么不论他的爱有多多，大兔子的爱都能轻而易举多过他、远过他、包容住他这就是父母之爱啊！
　　猜猜我有多爱你
　　感动世界的猜猜，作者、绘者分别是英国国宝级儿童作品创作者山姆麦克布雷尼和安妮塔婕朗。
　　猜猜英文版于1994年正式出版，简体中文版于2005年由信谊图画书引进出版。
　　截至目前，各个版本的《猜猜我有多爱你》在全球已售出5000万册，简体中文版也已售出900万册。
　　它是美国图书馆协会年度优秀童书，入选美国收录20世纪44部重要图画书的《二十世纪童书宝典》，是美国全国教育协会推荐的100本优秀童书之一，获大不列颠图画童书优秀插画奖。
　　它被改编成动画片、儿童剧，风靡全球。
　　它登上《人民日报》、央视《朗读者》节目，是众多明星家庭最钟爱的亲子读物。
　　2020年10月23日，猜猜续集《猜猜我有多爱你你愿意做我的朋友吗？》与广大中国读者见面。
　　这本书受到全民阅读形象代言人朱永新、著名儿童文学家彭懿、百千幼儿阅读研究院院长孙莉莉、爱阅人物奖评审委员会成员王欣婷、全国特级教师张祖庆等人的齐力推荐。
　　遗憾的是，9月18日就在猜猜续集（简体中文版）新书发布会举办的前几天，故事作者山姆爷爷永远离开了我们。
　　山姆麦克布雷尼（SamMcbratney，19432020）
　　在猜猜一书的扉页上，山姆爷爷曾偕同图画作者安妮塔婕朗，一起给中国读者寄言：
　　今夜，在这个世界上某个地方，一个妈妈或者一个爸爸，正在为某个特别的人朗读这个故事。故事中的两个角色小栗色兔子和大栗色兔子，他们说着世界上的各种语言。一想到中国的爸爸和妈妈们，住在离我们如此遥远的地方，正在为某个特别的人读着《猜猜我有多爱你》，我们感到无比欢欣。
　　山姆爷爷在西湖湖畔朗读《猜猜我有多爱你》
　　纪念山姆爷爷的最好方式，或许就是为自己的孩子、父母，朗读猜猜和猜猜续集的故事。
　　怀抱和放手，都是爱的必不可少！【王多鱼】猜猜我有多爱你绘本29。8购买
　　猜猜我有多爱你？
　　如果你不好意思对你最爱的人说出这句话，就通过大栗色兔子和小栗色兔子的故事，说给他们听吧。