翻译:段跃初 欧洲理事会建议成员国阻止来自澳大利亚的游客,希望在欧洲度假的澳大利亚人可能会被拒之门外。由于奥米克龙案件数量激增,欧洲委员会将澳大利亚列为COVID危险区。 该指令适用于任何疫苗接种状况,意味着想从澳大利亚前往欧洲进行非必要旅行的人可能面临各种限制,从全面禁止入境到必须进行检疫或面临额外的检测要求。 希望预订欧洲假期的澳大利亚人已经发出通知。贷记:AP 塞浦路斯、希腊和意大利不赞成欧盟理事会禁止澳大利亚游客的决定。 欧洲理事会(EuropeanCouncil)在其官方指令中将澳大利亚、加拿大和阿根廷列为COVID19热点国家。该指令发布之际,欧洲各国正准备放宽所谓的欧盟白名单国家的旅行限制。 欧洲理事会每两周审查一次该名单上的国家,包括新西兰、哥伦比亚、印度尼西亚、卢旺达、巴林、智利、科威特、秘鲁、卡塔尔、沙特阿拉伯、韩国、阿拉伯联合酋长国、乌拉圭和中国。 不是什么好消息。这是不一致的,因为很显然,欧洲和澳大利亚有一样多的奥密克戎人,因此不符合逻辑,特纳先生告诉悉尼先驱晨报和时代。 Turner先生说,他希望这些限制不会持续很长时间,因为澳大利亚的每日病例率最近几天有所下降。 他说,大多数想去旅游的人都预订了4月、5月、6月和7月的机票,他相信届时限制将被取消。 特纳表示:开放的速度会相当快(未来几周或几个月)后,如果大多数国家都有许多限制,我会感到惊讶。 美国疾病控制和预防中心也发出警告,避免前往澳大利亚,将该国列为4级:非常高水平的COVID19。 官方数据显示,上周五澳大利亚共有458,863例新冠状病毒病例。 反对派内政和移民事务发言人KristinaKeneally表示,各国建议本国公民远离澳大利亚的事实表明,联邦政府未能控制奥米克龙。 澳大利亚曾经被认为是COVID的避风港,但莫里森先生犯了一个又一个错误,做得太少,太晚了,参议员基尼利说。 已向外交大臣玛莉诗佩恩(marisepayne)和外交事务与贸易部征求意见。 DFAT的Smarttraveller网站建议,新的测试和自我隔离要求可能适用于你所前往的欧盟成员国,无论你是否被认为是全面接种疫苗。 丹娜丹尼尔是《悉尼先驱晨报》和《时代》驻堪培拉的联邦卫生记者。 悉尼先驱晨报:https:www。smh。com。aupoliticsfederalaustraliantravellersmaybelockedoutofeuropeasomicronsurges20220123p59qhy。html