成龙最愤怒的一次,在国外被人瞧不起,还得硬着头皮演下去 这是成龙最愤怒的一次,在国外被人瞧不起,还得硬着头皮演下去。所谓的好莱坞大导演,直接拿成龙当摆设,电影票房不好,还说成龙没本事。就算如今的成龙早已名扬海外,他也无法忘记当年在国外拍威龙猛探时,遭受的一系列不公待遇。这倒不怪成龙记仇,这种屈辱放到谁身上谁都受不了。 精彩不止台前,能臣只说大事,大家好,我是能臣,今天咱们就来聊聊《威龙猛探》的幕后故事。 视频加载中。。。 这是成龙在好莱坞拍的第三部电影,由于成龙电影A计划和快餐车在全球范围内的成功,香港嘉禾公司越来越想扩张美国市场,其实成龙之前也尝试过,但都以失败告终,而威龙猛探就是成龙在好莱坞拍的第三部电影。 成龙在美国 如果之前两次是错误,那这第三次就是一场灾难。说来你可能不信,这场灾难开始之前,香港嘉禾还派美国分公司的负责人去做过市场调查,咱也不知道咋调查的,大概就是通过分析得到结果,现在美国人不喜欢漂亮的武打明星。那种威猛硬汉才是主流,比如李小龙那种怎么打都打不倒,最好是敌人排成队让你打,然后你一拳带走一个那种情节,是最符合美国观众口味的。 这应该也是威龙猛探片名诞生的原因,总之威龙猛探从最开始的思路就偏离了成龙电影风格,后来剧本写好了,成龙一看这不就是好莱坞的惯用套路吗。一个警察为同事报仇然后得罪领导被降职,在无意间发现大反派的阴谋,然后就是一路打打打最后逆风翻盘。台词里有数不清的脏话,剧情里充斥不少大尺度场面,一些思想多少还带着点三观不正,成龙看见这样的剧本就很抵触,他不想拍但不能不拍。合约都签好了硬着头皮也得硬上,结果不去还好,这一去更要命,成龙气的差点没把导演骨灰给扬了。 给成龙4天,能拍出什么动作戏?这导演根本不懂成龙 成龙拍一场动作戏的时间要多久?从构思到拍摄完成,大概在20天左右,最少也得几天,一些复杂的镜头,甚至需要拍几个月,所以才有人说跟着成龙最好拿月工资,因为那样赚的更多。但你知道威龙猛探的动作戏,拍了多长时间吗?从开始到结束只有4天,是不是很不可思议,甚至感觉很敷衍?成龙当年也这么觉得。 但威龙猛探的导演却没给成龙质疑的权利,他只给成龙4天时间拍动作戏,成龙拍戏有个习惯,他会在剧本上标注大打小打,大就是放开干,小就是意思意思。至于什么动作或者什么角度,都得去现场根据拍摄条件定,可好莱坞不懂什么是大或者小,导演很明确的告诉成龙,全部都得听我的,我让你怎么来你就怎么来。 如果都是为了电影精彩,那成龙也不好说什么,成龙最开始还很听话,但动作戏呈现出来的效果实在差强人意,导演似乎忘了成龙是个诙谐幽默的功夫小子,所有动作戏毫无创意说难听点就是一堆垃圾,成龙也想过给导演提建议,结果导演还是那句话在我的底盘你就得听我的。 成龙一下就坐不住了,传闻当年成龙在片场没少飙脏话,甚至还跟香港嘉禾放下狠话,要么导演走人,要么成龙离开剧组,然而这并没有什么卵用,如果这是在香港,公司肯定向着成龙。但这是在好莱坞,公司没啥话语权,成龙再生气也只能忍着。他那时候应该是挺郁闷的,工作不顺心,脸上一点笑模样都没有,这可能正好符合导演的意愿,硬生生把一个功夫小子。拍成了不苟言笑的威猛壮汉,幸好这部戏的拍摄时间不太长,否则成龙真的快憋疯了。 更幸运的是,香港嘉禾虽然在海外没有什么发言权,但公司享有亚洲市场的发行权,成龙可能是害怕欧洲版放出来,会吓坏国内观众。所以就大刀阔斧的修改了亚洲版的内容,改了脏话连篇的台词,删掉少儿不宜的画面,把歪门邪道的思想剔除,再放进去一些成龙电影该有的风格。比如大家现在看到歌手叶倩文和武行李海生出现的镜头,都是成龙后来补拍的。 不仅如此,成龙还从美国带回了两位重要演员,重新拍摄了最终大决战的场面,欧洲版的重头戏缺少创意没有成龙风格,而亚洲版的大决战动作戏更加复杂节奏也更快。据不完全统计,《威龙猛探》在亚洲上映的版本,被成龙修改了不下10处,原版95分钟的电影,最后修修补补变成了91分钟。而成龙参与制作的版本,在日本和香港上映后,得到了广泛好评,可惜这一切都无法改变《威龙猛探》在欧洲市场遭遇滑铁卢的结局。 正式海报(法国) 成龙和李连杰谁更幸运?成龙:你一去就成功,我多惨啊 成龙和李连杰谁更幸运?2008年成龙和李连杰因共同合作了功夫之王参加过一次采访,当时距离成龙拿到奥斯卡终身成就奖还有8年时间,在提到好莱坞经历的时候,向来沉默寡言的李连杰开始滔滔不绝,毕竟他太幸运了。第一次在好莱坞露脸就靠几分钟的镜头获得了满堂彩,后来主演的第一部好莱坞电影直接在海外票房大卖。还没等李连杰说完这些,成龙就坐不住了,他打断李连杰后开始自嘲,你一去就成功了我多惨啊。外人都知道这是句玩笑话,但只有懂成龙的人,才明白这句玩笑话里藏着多少羡慕。 1985年没得到成龙认可的《威龙猛探》在海外上映,票房只有1000多万注意不是美金而是人民币,这是成龙第三次去好莱坞闯荡,比幸运的李连杰提前了十多年,却没有得到一点偏爱。威龙猛探就像一盆冷水,彻底浇灭了成龙去好莱坞发展的热情,他回到香港后跟自己老板说以后不想再去好莱坞,他要在香港拍属于自己的动作片,而且要用好莱坞的套路去打好莱坞的脸,让那些傲慢的人看看什么才叫真正的动作片。 如果说《威龙猛探》留给成龙的全是心酸,这话也不对,起码这部电影让他得到了一些灵感,也是在1985年,成龙把在威龙猛探里受到的启发。用在电影创作上并酝酿出了警察故事系列作品,同样的警匪动作片,好莱坞导演拍出来就像傻子,成龙拍出来就是精彩绝伦。不是成龙不行,而是好莱坞有点配不上成龙,再后来的事我们都知道了。 《警察故事》剧照 警察故事至今都是动作片绕不开的巅峰,而成龙也早就征服了傲慢的好莱坞,如今已经不是成龙想去好莱坞,而是好莱坞需要成龙。就像成龙在自传中写的那样,我不要走任何人走过的老路,李小龙和克林伊斯特伍德都是伟大的演员,但他们不是我应该模仿和试图超越的对象。我是成龙如果想要有一天在全世界成功,那也只能是因为我是成龙。