来源:外媒AvrilLavigne:‘Imovedoutofmyparents’houseandstraightintoatourbuswithnorules’我搬出了父母的房子,坐上了一辆旅游大巴,没有任何束缚 Whenshewasonly17,theCanadiansinger’sdebutalbumwowedtheworld。Now,asLetGohitsits20thanniversary,itspoppunkanthemsarefindingnewlifethankstoTikTok当她只有17岁时,这位加拿大歌手的首张专辑震惊了全世界。如今,在《LetGo》推出20周年之际,它的流行朋克歌曲在TikTok的帮助下获得了新生命 Foragenerationofgirlswhospentyearsexclusivelywearingbutterflyclips,brightblueeyeshadowandpalepinkeverything,thereleaseofthepoppunkprincessAvrilLavigne’sdebutalbum,LetGo,on4June2002wasnotmerelyanewsound,itwasenlightenment。对于这一代多年来只会佩戴蝴蝶夹子、亮蓝色眼影和淡粉色所有饰品的女孩来说,流行朋克公主艾薇儿(AvrilLavigne)于2002年6月4日发布的首张专辑《LetGo》不仅是一种新的声音,更是一种启蒙。 Inanerawhenbubblegumpopandsexybabypersonasreigned,the17yearoldLavigneemergedasitsantithesis。Rarelyseenwithoutabaggypairofjeans,heavykohleyelinerandaloosetieroundherneck,shecowroteherownsongs,withlyricsaboutskateboardingandgettingfiredfromachickenshop。Herfirsttwosingles,ComplicatedandSk8erBoi,bothspenthalfoftheyearontheBillboardHot100andLetGoremainsoneofthe20bestsellingalbumsofthe21stcentury。在那个泡泡糖流行音乐和性感宝贝形象盛行的时代,17岁的艾薇儿成为了它的对立面。她穿着宽松的牛仔裤,画着浓重的眼线,脖子上系着宽松的领带,她与人合写了自己的歌曲,歌词是关于滑板和被一家鸡肉店解雇的。她的前两首单曲《Complicated》和《Sk8erBoi》在今年的半年时间里都登上了公告牌百强单曲榜,《LetGo》仍然是21世纪最畅销的20张专辑之一。 Lavigne’ssnarkyattitude,grungylookandalternativeinspiredsoundwasapotentcombinationthatelevatedLetGoabovetherestofthepoppack。Almostovernight,girlsallovertheworldbegantoswapchokernecklacesformen’sneckwear,bodyglitterforleatherbracelets,anddenimforcargopants。Hervideos,featuringLavignetrashingmallsandskatingwithgroupsofboys,werewatchedobsessively。LetGounleashedanarmyofsevento15yearoldsbrimmingwithennui,desperatetoremakethemselvesinLavigne’simage。艾薇儿尖刻的态度,邋遢的外观和另类的声音是一个强有力的组合,让LetGo高于其他流行音乐包。几乎在一夜之间,世界各地的女孩们开始把项链换成男士的领带,把身体闪光粉换成皮革手镯,把牛仔换成工装裤。她的视频中有艾薇儿破坏商场、和一群男孩一起溜冰的镜头,人们看得入迷。《放手》释放了一群7到15岁的孩子,他们充满了厌倦,不顾一切地想要重塑艾薇儿的形象。 IwasgettingoutofhighschoolandIjustwantedtorockout,saysLavignetoday,speakingfromherhomeinMalibuaheadofthealbum’s20thanniversary。Iwantloudguitars,IwantlivedrumsIwanttowriteaboutthecrazystuff,theinsaneemotions,thegoodandthebad。我刚从高中毕业,我只想摇滚起来,艾薇娜今天在她位于马里布的家里说,在专辑20周年纪念之前。我想要响亮的吉他,我想要现场的鼓声我想写一些疯狂的东西,疯狂的情绪,好的和坏的。 Allofthis,Lavignesays,wasagenuinereflectionofherteenageexperience。BorninOntario,Canada,in1984,shespentmostofherchildhoodinNapanee,asmalltownwithapopulationofroughly5,000,whereshewrotepoems,learnedtoplayguitarandhungaroundwiththegrungykids。Sheinitiallymadeanameinthecountrymusicworld,aninfluencethatcanbeheardinsomeofthetwangycadencesandnarrativestorytellingonLetGo。SheevenperformedonstagewithShaniaTwainafterwinningaradiocontestinherearlyteens,beforesigningtoAristaRecordsandmovingtoCaliforniaat16。艾薇儿说,这一切都是她青少年时期经历的真实反映。1984年,她出生于加拿大安大略省,童年的大部分时间都在纳帕尼度过,那是一个人口约为5000人的小镇,她在那里写诗,学弹吉他,和邋遢的孩子们一起玩耍。她最初在乡村音乐界声名鹊起,这种影响可以从《放手》中一些带有鼻音的节奏和叙事故事中听到。她甚至在十几岁时赢得广播比赛后与ShaniaTwain一起登台表演,之后签约Arista唱片公司,16岁时搬到加州。 Irememberbeingathomeat14andthinking:Ineedtohurryupandgetthismusicthinggoing! Evenatthetime,Lavignefeltacutelyawareofherinnocencewithinthemusicindustry。Ididn’tevenknowwhatHollywoodwasorwhatrecorddealswere,shesays。Theragecoupledwithherlackofunderstandingofthemechanicsofproductionledtoastruggletogethersoundacross。Theydidn’tcarewhatItheyhadtheirownstyleanddidn’tbothertolookatmeandtrytoletmelead,shesays。我记得14岁的时候,我在家里想:我需要加快速度,让这音乐事业继续下去! 即使在那个时候,艾薇儿也清楚地意识到自己在音乐界的纯真。我甚至不知道好莱坞是什么,也不知道唱片合约是什么,她说。寻找符合她艺术风格的联合编剧和制片人的过程,涉及在公司董事会里无休止的令人不舒服的会议;她的年龄加上她对制作机制的缺乏理解,导致她努力让她的声音传播出去。他们不在乎我说什么;他们有自己的风格,不愿多看我一眼,也不愿让我领导。 However,Lavigne’sinstinctswerestrong:IwasveryclearonwhatIwantedtodoandwhatIdidn’twanttodo。IIdidn’twanttobeallbubblegumpop。Iwantedtoturnmyemotionsintolyrics。Iwashonestlyjustvery,verypure。然而,艾薇儿的直觉很强烈:我很清楚自己想做什么,不想做什么。我想变得焦虑,听起来更像一个乐队;我可不想变成泡泡糖。我想把我的情感变成歌词。我真的非常非常纯洁。 SheeventuallysettledonamusicwritingandproductiontrioknownastheMatrix,consistingofLaurenChristy,GrahamEdwardsandScottSpock。Themomentthingsbegantoclickforthegroupwaswhentheywrotetheirfirsttracktogether,thesongthatbecomeLavigne’sbreakouthit,Complicated。Ididn’tknowwhathitswere,butmybodyandmyintuitionknewthatthiswasahitsong,shesays。Iwaslike:‘Thisisfuckingcool,thissoundscooltome。’她最终决定成立一个名为黑客帝国的音乐创作和制作三人组,由劳伦克里斯蒂(LaurenChristy)、格雷厄姆爱德华兹(GrahamEdwards)和斯科特斯波克(ScottSpock)组成。当他们一起创作第一首歌曲时,这首歌成为了艾薇儿的爆款,《复杂》。我不知道什么是热门歌曲,但我的身体和直觉都知道这是一首热门歌曲,她说。我当时想:‘这太他妈酷了,我觉得这听起来很酷。’ Overthenextyear,LavigneandtheMatrixwouldmeetinstudiosandhotelroomsacrosssouthernCaliforniatobuildthe13trackalbum。ThethemeswereheavilyinfluencedbyLavigne’slife,whichatthetime,shesays,mostlyinvolvedwearingfatskateshoesandfindingskateboardershot。Butwhilemanyofhersongswerefunandfrivolous,suchasSk8erBoi,orlightandmelodic,likeMobileandAnythingButOrdinary,darkeremotionscutthroughelsewhereonLosingGripandthealbum’sonlyballad,I’mWithYou,whichLavignesaysisstillahighlightofherliveperformances。在接下来的一年里,艾薇娜和黑客帝国在南加州的录音室和酒店房间里会面,制作了这张13首歌的专辑。这些主题深受艾薇儿生活的影响。她说,在当时,她的生活主要是穿着肥大的溜冰鞋和发现滑板者很受欢迎。不过,虽然她的很多歌曲是有趣和无聊,比如Sk8er男孩,或光和旋律,如移动和绝不平凡,深色的情感贯穿在失去控制和专辑的民谣,我与你同在,拉维妮说她的现场表演的仍然是一个亮点。 Thecombinationofthesedifferentthemesandattitudesmadeforanalbumthatcouldbeplayedrepeatedlywithoutbecomingrepetitive。IwrotethisalbumrightwhenIgotoutofhighschoolandnowIgettoheartheselyricsofmetalkingaboutmysmalltownandmyobsessionwithskaterboys,shesays。EventhingslikeinMyWorld,IliterallytalkaboutthefactthatIgotfiredbya‘friedchickenass’Iworkedforatafriedchickenchain。It’shilarious。Ilookbackatthoselyrics,andI’mlike:‘Ican’tbelieveIsaidthatinasong。’这些不同的主题和态度的结合造就了一张可以反复播放而不会变得重复的专辑。她说:我高中毕业时就写了这张专辑,现在我听到这些歌词讲述我的小镇和我对滑板男孩的痴迷。即使是在《我的世界》中,我也真的谈到了我被一家炸鸡连锁店的‘炸鸡屁股’解雇的事实。它是滑稽的。我回头看那些歌词,我就想:‘我不敢相信我在一首歌里说了那样的话。’ Thenaivetyandsimplicityofherlyricsturnedouttobeakeytohersuccess。Targetingayoungaudience,LetGopropelledLavignebeyondtwohitwonderstatus。Butevenwiththesuccessofthealbum,shecouldn’tquitegraspquitehowbigithadbecome。Iremembermymanagerbeinglike:‘Doyourealiseyou’reNo1?AndstillNo1thisweekandNo1thisweekandthenthisweek?’歌词的天真和简单成为她成功的关键。《放手》以年轻观众为目标,让艾薇儿超越了两次成功的奇迹。但即使专辑大获成功,她也无法理解这张专辑的影响力有多大。我记得我的经理说:‘你知道你是第一吗?仍然是这周第一,这周第一,然后这周第一?’ Lavigne’sselfassuranceobscuredjusthowyoungshewaswhensherosetofameandthatshedidsoduringatimewhenyoungcelebritieswerefacingextremesexualisationandhorrifyinginvasionsofprivacy。However,Lavignestoodapartfromotherfemalepopstarsatthetimethroughhertomboylookandactivecriticismofhercontemporaries。(Inoneinterview,shemockedBritneySpearsfordressinglikeashowgirl。)艾薇儿的自信掩盖了她成名时的年轻,而她成名的时候,年轻的明星们正面临着极端的性感化和可怕的隐私侵犯。然而,艾薇儿通过她假小子的外表和对同时代人的积极批评,在当时的其他流行女歌手中脱颖而出。(在一次采访中,她嘲笑布兰妮斯皮尔斯穿得像歌舞女郎。) Lookingbackathertreatmentintheearly00s,doesshewishithadbeendifferent?Unusually,LavignefeelsgratitudeforbeingateenagerwhenLetGodebuted。Irememberbeingathomeandbeing14andthinkinglike:‘Ineedtohurryupandgetthismusicthinggoing!’Shelaughs:Iwaslike:‘IwanttobedoingthiswhileI’mYOUNG!’回顾她在00年代早期的遭遇,她是否希望情况有所不同?不同寻常的是,当《LetGo》首次亮相时,艾薇儿对自己还是一个十几岁的少年心存感激。我记得14岁的时候,我在家里想:‘我需要加快速度,让音乐发展起来!’她笑着说:我当时想:‘我想趁我年轻的时候做这件事! Imovedoutofmyparents’houseanddirectlyintoatourbus,nothavinganyrules,sheadds。Iwaslike:‘Icandrinkbeernowandeatpizzaeveryday’andIjustgottohangoutwithmybandandtraveltheworld。Itwascrazy,butitwasprettyspecial。我搬出了父母的房子,直接坐上了一辆旅游大巴,没有任何束缚,她补充说。我想:‘我现在可以每天喝啤酒,吃披萨了’,我可以和我的乐队一起出去玩,周游世界。这很疯狂,但也很特别。 LetGowillberereleasedthissummer。《放手》将于今年夏天再次上映。