城市直播房产教育博客汽车
投稿投诉
汽车报价
买车新车
博客专栏
专题精品
教育留学
高考读书
房产家居
彩票视频
直播黑猫
投资微博
城市上海
政务旅游

为什么很多粤语版的歌词比国语版好?

4月24日 囍孤女投稿
  大家好!我是网络歌手崔其波。在音乐圈,经常会出现同一首曲子分粤语版本和国语版本的情况,但是很多人都有一种感觉,那就是粤语版似乎比国语版更加好听。
  实际上,一首歌,包括歌词和谱曲,而填词其实是很有学问的一件事。有很多歌曲,国语歌词相比粤语歌词,都相对逊色,要不太直白,要不已经不够,总之就是缺少让人想象的空间。但粤语就不是。
  粤语因为语言的关系,保留了很多文言词汇,而这些文言词汇,在国语中都因为白话文的进化而丢失了。所以粤语的叙事能力十分的强,整首歌,歌词经得起满满的品味、推敲,别有一番韵味。
  当然,在流行音乐史上,不管是粤语歌还是国语歌,都出了很多经典之作。并不会有绝对的粤语歌比国语歌好听,或者国语歌比粤语歌好听的情况。而有时候,人会有一种错觉,认为很多粤语版歌词就比国语好,也有可能是因为对于习惯讲国语的我们而言,因为听不懂,所以会觉得更加高大上。
  音乐更多是旋律艺术、抽象艺术,感受音乐之美其实可以不通过歌词,歌词有时候局限了我们的想象,举个例子,我们是先记住旋律还是先记住歌词?更多人是先记住旋律!有时候我们哼唱,虽然记不住歌词,但是旋律很清楚的哼唱出来,也能让我们身心愉快,所以说,很多粤语版歌词比国语版好,是因为很多听不懂的旋律让我们感受到音乐之美!
  在音乐圈,经常会出现同一首曲子分粤语版本和国语版本的情况,但是很多人都有一种感觉,那就是粤语版似乎比国语版更加好听。实际上,一首歌,包括歌词和谱曲,而填词其实是很有学问的一件事。有很多歌曲,国语歌词相比粤语歌词,都相对逊色,要不太直白,要不已经不够,总之就是缺少让人想象的空间。但粤语就不是。粤语因为语言的关系,保留了很多文言词汇,而这些文言词汇,在国语中都因为白话文的进化而丢失了。所以粤语的叙事能力十分的强,整首歌,歌词经得起满满的品味、推敲,别有一番韵味。当然,在流行音乐史上,不管是粤语歌还是国语歌,都出了很多经典之作。并不会有绝对的粤语歌比国语歌好听,或者国语歌比粤语歌好听的情况。而有时候,人会有一种错觉,认为很多粤语版歌词就比国语好,也有可能是因为对于习惯讲国语的我们而言,因为听不懂,所以会觉得更加高大上。音乐更多是旋律艺术、抽象艺术,感受音乐之美其实可以不通过歌词,歌词有时候局限了我们的想象,举个例子,我们是先记住旋律还是先记住歌词?更多人是先记住旋律!有时候我们哼唱,虽然记不住歌词,但是旋律很清楚的哼唱出来,也能让我们身心愉快,所以说,很多粤语版歌词比国语版好,是因为很多听不懂的旋律让我们感受到音乐之美!
  粤语天下一流特别香港歌曲,香港的爱国歌曲填词意境深刻,文言底蕴深厚,内地的真不堪设想太差了,除了喊口号外,什么意境都没,看香港电视剧《陈真》的主题曲《大号是中华》就知了
  电视剧《陈真》主题曲
  孩子这是你的家
  庭院高雅
  古朴益显出风貌
  大号是中华
  孩子这是你的家
  红砖碧瓦
  祖先鲜血干砖瓦上
  汗滴用作栽花
  枯了树干再生花
  肩过重担再上吧
  黄炎传万代
  为家邦为了你血中那份特质
  世代留下
  谁敢进住你的家
  孩子赶走他
  不计他鼠摸狗盗
  要似你祖先
  尽一心为了这国土
  把鲜血洒
  了解粤语和国语的来源。粤语国语我都会。粤语的灵动性、词量、音调、意境。。。。。。远胜国语。加上作者的观点和认知等等。多种文化差异而导致粤语版歌词比国语版优秀。不谈音乐的部分,只说语言问题。
  大多数粤语歌的歌词都是采用古语词汇,而国语歌都是采用比较直白通俗易懂的现代语法,而粤语歌这种古词写法用粤语表现出来往往比现代语法的歌词更好听。
  我只想说那是填词人水平问题。汪峰号称神马教父,但他作品来来去去就唱那两三句,所以他在广东开演唱会受冷落。广东人低调做人高调高效做事,不是靠吹出来的!来到广东做事的外省人也同样发挥出广东精神!所以广东GDP领先全囯
  我喜欢的粤语歌曲
  邓丽君的漫步人生路
  陈百强的偏偏喜欢你
  张学友汤宝如的相思风雨中
  黄凯芹的晚秋
  郑少秋的笑看风云
  陈慧娴的千千阙歌
  谭咏麟的月半小夜曲
  蔡国权的不装饰你的梦
  刘德华的谢谢你的爱
  总之一句话,粤语《白话》比什么普通话好听一万倍!看大家评论普通话就应该讲的普普通通就对了,他只是一种语言工具,没有文化底蕴!
  一个三百年一个传承二千多年,历代封建社会英殖民社会联合国教科文组织承认的语种。
  我一点都没觉得粤语歌好听,我就喜欢国语歌,粤语歌早随香港经济走弱而没落了。在这二三十年来,中国(包括台湾省和香港区)所创作并流行的新歌,基本都是国语歌,不信你们可以到全国各地走走看看,大妈大爷跳的广场舞,播的是不是国语歌曲,粤语歌早就不见了。我就觉得悟空问答这类提问,只是为一群迷恋粤语的中老年人,提供聊以自慰的场所而已。
投诉 评论

拿什么与你的死党分享朋友之间总是彼此搜刮的,无论对方能从你这里搜刮走精神上的东西还是搜刮走物质上的东西,这都是属于友情的一部分。到底朋友在你那里搜刮走了什么呢?和小妖一起去寻找一下吧!1、你……最便宜骨灰盒7000元,男子拿黑色塑料袋装父亲的骨灰,网友惊题记:暴利行业可能你想不到,这样的钱挣得有点说不过去作者:南海看云要说现在什么行业最暴利,估计会有不同说法,但是殡葬行业的暴利,这是公开的秘密了,很多人都知道,由于……游崇果寺上周星期天,冬日暖暖,旌湖荡漾。趁着周末大好时光,带着家人去崇果寺礼佛。走进宁静的山间,穿过高耸的牌方,一片静密肃幕的氛围带给了我一些心灵的震憾。我舍车就步,由于爬坡,我微躬着……云端与电共舞原标题:在空中工位上17年,郑瑞东练就了处理急难险重任务的绝活,守护彩云之南的万家灯火(引题)云端与电共舞(主题)工人日报中工网记者陈昌云赵黎浩攀上铁塔,悬在……孕妇吃多少盐最好孕妇吃盐多的危害孕妇吃多少盐最好呢?盐是我们饮食中最常见的调料品之一,然而对于特殊时期的准妈妈来说,过多的吃盐是有很多的危害的哦。那么,孕期吃多少盐最好呢?孕妇吃盐多的危害心脏功可……蟹爪兰怎么养蟹爪兰养护时要提供合适大小的泥盆和按4:3:3配制的腐叶土、园土和沙混合土壤,为其适量浇水保持土壤湿润,并在生长期20天左右施肥一次,保持18~23的适宜温度和充足光照,并可进……若金兀术遇上年轻时的呼延灼,结果会怎样?金兀术照样取胜一,《说岳全传》第三十六回:何元庆两番被获,金兀术五路进犯。金兀术乘岳飞南征水寇,宋朝北方空虚之际,兄弟五人共领兵六十万,分五路南下。(金兀术)金陵的康王赵构……自主新能源汽车突飞猛进,合资品牌新能源渗透率压力很大如今,当我们讨论新能源汽车的渗透率,往往都在考虑不同城市的销量,或是不同品牌的实力。这些讨论,似乎都在忽略一件事,那就是合资品牌的新能源渗透率到底如何?这也并不奇怪,新能源车市……苏联最后一位元帅,盛赞普京功绩,辞世前劝普京走中国道路德米特里莫菲耶维奇亚佐夫,被称为苏联最后一位元帅,普京对他也总是非常尊重,关心着这位元帅的生活。在这位元帅的晚年时间中,也和普京有过一些交流,当然,他也站在自己的角度上给……信用卡刷卡消费额度有限制吗习惯了信用卡消费的市民也许多少都遇到过卡刷爆了的尴尬,不一定是因为消费未加节制,也可能是一时产生大额消费的需要,信用卡的额度却不给力,限制了资金需求,就像是给不安分的消费欲上了……要求明星表明立场是道德绑架?某些网友的言论,是在偷换概念今年8月份,注定是很多人终生难忘的时刻,一位80多岁的老太太乘坐飞机摇摇晃晃的降落到了台湾,引发了全网关注,而就在这位老妖婆落地的同一时间,我们国家相关机构也多次正义发声,央视……为什么很多粤语版的歌词比国语版好?大家好!我是网络歌手崔其波。在音乐圈,经常会出现同一首曲子分粤语版本和国语版本的情况,但是很多人都有一种感觉,那就是粤语版似乎比国语版更加好听。实际上,一首歌,包括歌词和……
公开称外国空气香甜,诋毁家乡昆明空气的杨舒平,其下场大快人心雨中的校园骨关节炎如何治疗骨关节炎治疗方法寒假趣事杂技造句用杂技造句大全便又造句用便又造句大全拜访新客户应该从哪方面沟通拜访客户前做什么功课掘进一队党支部上半年工作总结品牌联想的内涵与价值孕妇能吃红枣吗适量吃红枣好处多什么牌子的发热护膝好教师双十一发论文可以巨幅优惠朋友之间的优美句子三篇胡萝卜汁可以生喝吗胡萝卜汁要煮熟吗与田震传不和,暗讽章子怡逼酒林志玲,那英有多真性情?别再信网红平价粉底液完美日记浮粉搓泥大颗大颗的夏威夷果仁,满口奶油香,幸福如何防治荔枝酸腐病公司解除劳动合同甜食危害大比油脂更惹脂肪小白兔与大灰狼身边的风景人生其实可以走直线的吗造句用的吗造句大全

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找