城市直播房产教育博客汽车
投稿投诉
汽车报价
买车新车
博客专栏
专题精品
教育留学
高考读书
房产家居
彩票视频
直播黑猫
投资微博
城市上海
政务旅游

为什么感觉现在儿童读物大多都是外国人写的?

12月20日 飞虹谷投稿
  这个现象确实很普遍,我在给孩子选书时也思考过这个问题,而且在未来1020年内,大概还会如此。为什么呢?
  儿童文学的发展依赖于教育的大面积普及,还有儿童心理的认知神深化。
  这些在西方,是从18世纪工业革命后就开始了,经济高速发展,带动了儿童普遍受教育的机会。
  大人也开始认识到,孩子和大人是完全不同的,不仅仅是缩小版的大人,而是有独立意识和发展过程的个体。
  那时也是西方的文化大爆发时期,儿童文学也随之细分出来,成了一个独立的门类。
  外国的儿童书籍,发展到现在已经非常成熟。作者的创作状态很放松,可以站在孩子的角度和高度来观察世界,把他们所看到的的世界用文字和图画描绘出来。
  有些是儿童生活的翻版,有些是大人和孩子之间的互动,还有从孩子视角引发的幻想世界。种类繁多,语言生动有趣,情节紧贴孩子所思所想。
  尤其是6岁以下的低幼绘本,替孩子们说出了他们还不能表达清楚的想法和疑问。
  反观国内的儿童文学,真正开始发展是最近二十年。
  在这之前,儿童文学沿袭了冰心一代的创作风格,站在大人视角来对孩子进行说教,英雄故事、成功事迹、历史典故等,落脚点总会教导孩子刻苦奋斗、积极向上、善有善报之类的道理。
  对孩子来说,缺少了对孩子心里的贴近和理解,读起来自然没有那么强烈的吸引力。为什么说未来1020年还会如此呢?
  正在成长中的10后、20后,是真正意义上教育普及的一代,也是物质生活极度丰富的一代,他们对精神世界的养料汲取,和对精神世界的追求,对生命的探索,都是原生态的。
  未来有创造力的一代一定是从他们中间诞生的。
  对于我们来说,可以提供给他们尽可能多的养料,扩展视野。
  确实是题主所说的情况,不单单是儿童读物,即便是关于亲子教育的、儿童心理的、原生家庭的,比较出色的都是国外作家所编著,而且就事实而言,看了国外的这类书籍再看国内作家的书籍,简直就是伪原创。
  不信你在各大书城搜原生家庭,基本国内作家的都是脱胎自美国作家苏珊福沃德博士的,有心思些的会添加国内的实际案例(比较喜欢武志红老师的《为何家会伤人?》,但其中也大量引用了国外的理论知识)。
  不得不承认的是,在关于儿童方面的研究,国外要领先国内很多,这也就使得他们出版儿童读物时更站在儿童的角度去思考,如何写才能方便孩子理解,并且同时符合孩子的心理发展要求。
  而国内的一些儿童读物,例如题主所提到的《大闹天宫》、《哪吒闹海》,是提取自我国四大名著中的部分情节,因为本来西游记等就不是面向儿童的,原版的《西游记》里面有着很现实黑暗的一面。
  国内这些改编出来的儿童读物,在我们的认知中很难单独一个章节去讲,给孩子讲《大闹天宫》,就涉及前面的铺垫,这要求家长自身有此类的认知,推广的难度比较大;另一个层面,则是一部分家长自身对这些故事情节的熟悉,不用依靠读物就能给孩子讲。
  更为重要的是,这些书籍涉及文化层面,需要积累沉淀,而国外的读物则不然,他们更多的偏向技巧类。
  打个比方吧,就如退烧问题,中医讲究个调理,西医讲究消炎。这样一来西医的退烧就显得很快,而中医就需要一段时间的调节。
  最后做个小结吧,在我看来,读物这方面确实要中西合璧,而不是让我们中国的文化去学习西方的快速见效,孩子成长需要技巧吗?这是肯定的。孩子的成长需要文化沉淀吗?这也是必须的。
  不要带着偏见去看待国内的出版读物、国外的出版读物,给孩子讲科普的同时,也不妨碍给孩子讲四大名著。
  你看到的这个现象是很明显的,形成原因大致是两个方面促成的。
  第一个可以细说的原因,是现代教育、儿童教育、乃至社会经济各层面的发展上,都是西方、欧美领先的,因此几乎所有社会生活各领域的先进经验、创新探索也都是他们去搞的,从人类文明发展的整体成果角度,这些正反实验做的最多、积累经验最丰富的人们创作的作品更成功、更容易被接受也是最正常的结果。
  比如,同样是儿童心理方面,三字经虽然开篇就有人之初,性本善;性相近,习相远的说法,但具体到1岁前、3岁前、学龄前不同时期儿童的心理特征及行为教育要点等细节上,你能找到的肯定都是外国人的经验和积累。
  同样,在专业积累之上衍生出的儿童文学等儿童读物,当然也是按照三字经来写的、不如按照3岁前儿童需求来写并只给3岁前孩子看的更容易被孩子喜欢。
  另一个原因,是本土儿童文学创作的长期大环境决定的。
  这方面不宜说的太细,只说大环境对创造的影响即可明了你挑选的那两套书,本质都是鼓励造反革命的,这是那个年代创作上唯一可以发挥才智的方向,其他题材就不会有了;同样道理,当造反革命不是主旋律时,大闹天宫那样的经典也就不会再有被允许的创造条件了。
  而其实呢,俗话说少不看西游的原因,就是青少年学习社会规则、学会如何做人,要远比追求如何造反对其人生幸福更重要从这个角度说,你选的那两套书虽然是国产儿童文学的经典,但恰恰是不应该作为主要读物来给孩子的。
  要想有我们特色又孩子爱读的本土好作品,还是要会归到两个创作条件的形成上。
  首先是百花齐放的宽松创作环境,其次是符合现代社会发展所需求的正确三观基础。
  当然,总的趋势上,这两个方面都是在不断改进和进步的。
  所以,让中国孩子能读到更多喜欢的中国内容的读物,希望在明天。
  个人认为算是一种文化入侵。
  西方故事及书籍里充满了谎言,例如《神奇校车》里介绍感恩节的描述,西方作者是无知,还是无良?
  居然把美洲土著与新移民的相处描绘得其乐融融,一副日本侵略人们时所说的大东亚共荣圈,杀你还是为了你好。
  西方灭我东方文化、民族之心不死,他们的这种文化入侵就是消除我们的警惕心,从儿童开始消除他们心中的血性、敌视,西方一切都是对的、好的,有一天他们来宰杀我们时,错的还是我们,我们如果抵抗那就更错了,我们应该引颈受戮。
  确实如此,我的孙女一岁多了,带着孩子逛过几次书摊,也去过书店,感觉一岁到五六岁的孩子的图画书以及一些音像制品韩国与日本的几乎能占统治地位了,有这样图书干脆都懒得翻译了,很多的图画书就是日文,
  不过买过几次日本图画书给孩子看,感觉确实很好,孩子也是喜欢,想想也是不知道怎么说了,是不是应该有人出来管管。
  哲学是通用,外国人写的也适合中国人看
  你好。我也这么认为。
  不是崇洋媚外,相比较而言,外国作者写的儿童书籍具有以下几个优点。
  1。故事情节更有趣。看过《不一样的卡梅拉》。第一节是外国作者写的,第三季是中国人写的。故事情节,结局真的差远了。
  2。图画更丰富更有趣。最典型的《忙忙碌碌镇》,《咕噜咕噜转》这个系列。真的是每一次看都有新发现,都觉得新奇。
  3。知识性更强。比如说,《神奇校车》,里面穿插的知识点太多了。只要愿意学,越看知识越多。
  4。更关注人性。外国作者习惯在平时的小故事中传达爱和正确的理念。比如最近看的《我们吵架了》,《酸酸甜甜的下雨天》。
  当然了,国内也有很多好的儿童书籍,都值得一读。
  这个问题确实是个很现实的问题,如果不重视,香港就是个很好的例子,如果从小起就向一味只向小孩灌输这样的思想,那他们长大后,他们的思想里就只有擎天柱,超人,圣诞老人,而没有盘古,董永,太上老君,其实,五千年的文明古国,先辈们给我们留下了大量优秀的神话故事,家长在选择时要多向自己的小孩挑选这方面的书!
  知识无国界,未来孩子是要去面对整个世界的,他的眼界应该不仅仅局限于中国,只要孩子喜欢没有伤害的书都可以看,你选择的是你喜欢的。
  大概有两方面的原因,第一中国启蒙书籍的难度偏大,很多人现在都读不懂这些启蒙书籍,现在最多的就是《三字经》了,还算比较容易些。
  另一个是现在西方的东西比较偏实际应用,思想也偏西化,慢慢地自己老祖宗的智慧却丢掉了。所以现在的人都是在学知识,却学不到老祖宗的智慧,也是一个悲哀。
投诉 评论

石河子大学与厦门理工学院哪个好?应该是选石河子大学。211不能与二本相提并论。厦门经济发达,但厦门的经济又不是读书学生的,相反生活费还高一些。石河子偏一些,但又不是要每一名学生永远留在那里!即使在石河子大学教……权力对一个人的改变有多大?请看明英宗父子与明代宗的恩怨情仇从古到今,权力一直是许多人终其一生所追求的目标。当你不曾拥有时,你不会觉得它有什么特别,当你一旦尝到它所带来的滋味后,你就会不惜一切代价,想方设法地想要一直拥有它。翻开历史,我……舅舅说左边的女孩最漂亮,但我最终选择穿绿裙子的!哈哈哈老牛回头这一刻方向盘都快捏碎了吧只要思想不滑坡方法总比困难多猫咪你给我解释一下你究竟是怎么混进去的?大家看遇到这样的情况还能治吗?假如是你你可以呆多久?……向校园欺凌说不这场主题报告会同学们长见识了阳光讯(王宏韩小娜骆甲顺记者张允铎)为增强学生自我保护意识,预防各种不法侵害,创建和谐幸福校园,促进学生健康快乐成长。刚开学,西安市五环中学特邀灞桥区人民检察院第六检察部,检察……博扬在北京时间9月2日晚上11:00,克罗地亚对阵希腊,希腊队由字母哥带队,而克罗地亚则有博杨、祖巴茨和萨里奇领衔。本场比赛除了字母哥的表现以外,就是克罗地亚球员博杨最被受关……安卓系统是开源的,开源是啥意思?开源,全称为开放源代码,就是用户利用源代码,在遵循开源协议(GNU)进行使用、编译和再发布。虽然大家可以修改,但开源系统同样也有版权,也受到法律保护。用户在使用开源产品时,不但……请看封建社会是怎样摧残妇女的?图一:我曾祖母的两双小脚鞋图二:清光绪年间的缠足女子照片图三:民国初期两位缠足女子照片上图一,是我曾祖母遗留下来的两双小脚鞋子,虽然小,但还算不上三寸金莲。我……为什么感觉现在儿童读物大多都是外国人写的?这个现象确实很普遍,我在给孩子选书时也思考过这个问题,而且在未来1020年内,大概还会如此。为什么呢?儿童文学的发展依赖于教育的大面积普及,还有儿童心理的认知神深化。……华为与思科相比有哪些差距?其实华为从综合实力上来说,早已经超越思科。若不是思科以国家安全为由,反复阻挠华为进入美国市场,思科很可能早已连自己的大本营和根据地的市场都丢掉了。如果从最新的通信行业营收数据来……苹果抢的头彩,预计2023年iPhone15的处理器将采用台数据看台积电占比台积电有多强?台积电的能力有多强,看完榜单,相信大部分人都明白了,技术没的说,全球前十大晶圆代工厂营收排名榜单出炉,三星屈居第二,中芯国际排第五。纵……蒋宋孔陈的后人现状蒋家多数远离政坛,陈家孙辈皆成栋梁上世纪三四十年代,国内最荣光的几大世家莫过于蒋宋孔陈四大家族。其中,蒋家掌控中国的政治,孔、宋把持国家财政大权,陈家则以党派立足。新中国成立后,标志着四大家族的辉煌……初中成绩一般,高一突然醒悟想要考重本,可能性大吗?我说一下我自己的吧,我是河南的考生,今年刚大三,正在准备考研。我初中成绩语数英都是六七十分,高一班上倒数,我们这里就只有两个高中,前一千名去一中,后面七百名去二中,我在二中,我……
80多位记者,行走20多万公里,创作出中国群星闪耀时羊肉不能放什么调料?平民玩家怎么玩火影忍者?内蒙古直播带岗助力退役老兵及随军家属就业唐山公布4名女孩为轻伤,暴徒可恨,这些帮凶同样让人愤怒蒋介石孙子召开发布会,提出两蒋移灵大陆,2句话让世人唏嘘乌兰图雅凭套马杆走红,4次登上春晚,却没留住自己的爱情中美紧张之际,一架专机将搭载280人抵达中国,拜登担心啥就来蔡英文辞任不到1周,立陶宛就改口了,喊话大陆盼恢复对华贸易百川归海万物生辉50岁依旧不显老,秒杀众多年轻女星,她到底有啥保养秘诀?失眠音箱DIY制作太阳能销售工作总结怎么安装家用无线监控设备?毛巾用英语怎么说毛巾用英语如何说一位经理和他的两名手下在沙漠里迷路了第二届苹果音乐奖公布泰勒183斯威夫特获年度词曲作家奖按摩仪价钱如何2022房价要大跌吗?看懂房地产的本质你就明白了风清扬为什么会把独孤九剑传给令狐冲并非主角光环这为何日本人很少患骨质疏松?或与3个习惯有关,不妨可以借鉴下我喜欢的花红旗下的倾诉

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找