我是璐璐,愿我们共同努力,陪孩子一起读100本童书。 之前我推荐了几本关于爱的教育的绘本,绘本的关注点大都集中在父母与孩子之间的感情,比如《猜猜我有多爱你》《逃家小兔》《我爸爸》《我妈妈》等绘本,这期推荐一本介绍祖孙情的绘本凯迪克大奖获得者汤米狄波拉自传绘本《先左脚,再右脚》,不仅适合亲子阅读,也适合爷爷奶奶陪读哦。 《先左脚,再右脚》是汤米狄波拉根据自身经历撰写的一篇讲述孙子巴比和他最好的朋友爷爷巴柏之间陪伴成长的故事,读者在阅读过程中感受到了两人之间深厚的血脉亲情和跨越血脉的陪伴之情。 作者汤米狄波拉被誉为美国绘本之父一生中共计创作了近三百部作品,曾获凯迪克大奖、纽伯瑞大奖,并入围国际著名的安徒生大奖,被公认为美国童书界的常青树。汤米狄波拉认为37岁的孩童具有自然生成的超乎成人想象的勇气,所以在其很多作品中并不避讳生老病死,不注重刻意营造轻松欢快的氛围,以孩童的角度天真地看待祖父的中风,自传式的描绘和温情的叙述反而更容易为读者营造思考和回味的环境。 很多读者都是泪流满面地读完了这本绘本《先左脚,再右脚》和汤米狄波拉另一力作《楼上的外婆和楼下的外婆》(稍后的日子了,我会再推荐这本讲述生离死别的绘本)。 《先左脚,再右脚》 作者:〔美〕汤米狄波拉文图何倩华译 巴比的名字是他最要好的朋友给取的,那个朋友就是他的爷爷巴柏,巴比会讲的第一个词也是爷爷的名字。 巴柏教巴比走路 巴比学走路,是靠巴柏帮忙。 抓着我的手,巴比。爷爷说,先左脚,再右脚。 搭积木 巴比和巴柏最喜欢玩的游戏就是搭积木,把积木一块一块搭成高塔。有时候只堆到一半高塔就倒了,有时候高塔几乎就快完成了,就差最后一粒大象积木了,他们小心翼翼地把大象积木放在最顶端,这时爷爷巴柏总会打喷嚏,高塔就倒了下来,逗的巴比哈哈大笑。 讲故事 巴柏会让巴比坐在大腿上,讲故事给他听。巴柏,讲你教我走路的故事给我听。巴比说。 巴柏教巴比走路 爷爷告诉巴比,他怎么抓住巴比的手,告诉他先左脚,再右脚。过了没多久 巴比五岁生日 转眼巴比要过五岁生日了,爷爷陪巴比坐云霄飞车、吃热狗和冰激凌、看烟花,巴比依然最喜欢听爷爷讲教他走路的故事。 巴柏中风住院了,巴比无比思念巴柏 巴比生日没多久,爷爷就病了,病得很严重,大人们不允许巴比去看爷爷,巴比无比担心和想念巴柏。 巴柏回来了 终于爷爷被接回来了,爸爸告诉巴比,爷爷不能说话也不能动,也不认识任何人,而且情况不会好转了。巴柏会不认识巴比,这让巴比觉得伤心和害怕。 有一天,爷爷好像要跟巴比说话,但是发出了很奇怪的声音,巴比跑出去告诉了妈妈,妈妈告诉巴比这是不可能的,并劝巴比不要太伤心。巴比无意间瞥见了巴柏脸上有一滴泪,他确信巴柏认得他,并开始陪巴柏说话和玩游戏。 巴比给巴柏搭积木看,快搭成的时候巴柏会发出类似打喷嚏的声音,慢慢地巴柏脸上露出了笑容。巴柏突然会说话了,说得最清楚的一个词是巴比的名字。渐渐地巴柏会自己吃饭了,只是他还不会走路。 天气暖和起来了,爸爸把巴柏抱在院子的长椅上,巴柏提议巴比讲教他走路的故事。巴比,故事。巴比学着小时候爷爷讲故事的样子给巴柏讲故事。 然后巴柏很慢很慢地站起来,巴比完成明白巴柏的意思,巴比站在巴柏的前面,让巴柏扶着他的肩膀。好了,巴柏,先左脚,再右脚。 夏天快结束时,巴柏能走很远了,话也说得越来越利索。他们一起玩积木,巴柏让巴比讲他教爷爷走路的故事。好啊,巴柏。你扶着我的肩膀,然后我说,先左脚,再右脚,过了没多久 故事采用自述的口吻讲述的陪巴比长大、教巴比走路的爷爷中风后,巴比陪伴并教巴柏走路的故事。以先左脚,再右脚作为故事的主线,先是爷爷教巴比走路、陪巴比搭积木,然后再以影片回放的方式,在爷爷中风后,巴比教爷爷走路、陪爷爷搭积木。讲述了人与人之间的亲情守护,就像那个公益电影中他忘记了一切,唯独没有忘记爱你。 后记:由于双职工的原因,我家宝宝的第一步就是孩子奶奶见证的,工作的繁忙,让我错过了孩子成长的好多美好的片段,这些弥足珍贵的陪伴却在孩子和祖父母间温暖留存。我家孩子目前学前状态,他的愿望就是长大挣钱了给爷爷奶奶一人买一双足某健老年鞋,因为是爷爷奶奶教他走路的。陪伴不会说谎想,小孩子最懂得真情。 我是璐璐,我们陪孩子读100本童书,明日继续! 如果你喜欢这个绘本,关注并私信我绘本名称。您的点赞和关注是我坚持的动力。