每周一词 离离暑云散,袅袅凉风起。处暑马上就要到啦,这期间,热力开始衰减。是时候少食冷饮,注意加衣啦。 今天星仔就带你来看看我们处暑的英文表达,顺便为你带来一些处暑小知识,让你更了解处暑 好啦,跟着星仔的脚步,我们一起出发! 01。什么是处暑 处暑是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第十四个节气。处有终止之意,处暑的到来意味着中国绝大部分地区正在脱离炎夏,迈入凉爽秋天。 InChina,regionsbeyondtheGreatWallwillenterautumninearlySeptember。Peoplecanenjoythegradualchangeofsceneryfromsummertoautumn。 在中国,长城以北的地区将会在九月初进入秋季。人们可以欣赏自夏入秋逐渐变化的景色。 Butinsomeareas,especiallyinSouthChina,autumnislateincomingandpeoplearestillbotheredbyhotweather。EndofHeatisalsothebusyharvestseasonforfarmers。 但是在某些地区,特别是中国南方,秋天迟迟未至,人们依旧被酷热的天气困扰。处暑对农民而言也是忙碌的丰收季。 02。处暑的英文表达 01hrTheStoppingofHeat 例句 TheStoppingofHeatmeansthescorchingsummerisgoingtopassby。 处暑意味着炎热的夏天就要过去了。 02hrTheLimitofHeat 例句 TheLimitofHeatusuallybeginsaround23Augusteachyear。 处暑通常开始于每年的8月23日前后。 03hrTheEndofHeat 例句 TheEndofHeatisalsotheharvestseasonforfarmers。 处暑也是农民丰收的日子。 03。处暑的传统习俗 01hr秋乏 炎炎夏日期间,体力消耗过度,入秋之际人们会感到疲惫,哈欠连连。这时保持充足的睡眠,多做锻炼,在室内摆放植物等,都有助于缓解秋乏。 Thereisasayingthatgoes,Peopletendtofeelsleepyinspring,dozeinsummerandfeeltiredinautumn。AstheweatherbecomescoolduringEndofHeat,manypeoplewillfeellanguidandweary,whichiscalledautumnweariness。 俗话说:春困秋乏夏打盹。处暑期间,随着天气转凉,一些人会感到精神不振,浑身乏力,这就是所说的秋乏。 02hr出游迎秋 Aroundtheendofheat,thereareoftencelebratingactivitiesinthefolktowelcometheautumn。Nowadays,peopleoftentakeatripinthemountainstoenjoythebeautifulautumnviews。 处暑之后,秋意渐浓,正是人们畅游郊野迎秋赏景的好时节。处暑过,暑气止,就连天上的那些云彩也显得疏散而自如,而不像夏天大暑之时浓云成块。民间向来就有七月八月看巧云之说,其间就有出游迎秋之意。 03hr吃鸭 DuckhasasweetflavorandaccordingtoChinesetraditionalmedicineithasacoolnature。AfolktraditionistoeatduckduringtheEndofHeatperiod。Therearemanyrecipesforcookingducksuchasroastduck,cookedduckwithlemon,smokedduckwithwalnutdressingandsautedduckwithgingershoots。ThetraditionofeatingduckduringtheEndofHeatperiodisstillpopularinChina。 在民以食为天的国度,似乎每个节气都有其相对应的美食。处暑节气,吃鸭子是个传统选择。老鸭味甘性凉,吃法也是多种多样,如烤鸭、柠檬鸭、熏鸭、仔姜鸭等等。 04hr开渔节 Forfishermen,theEndofHeatisaseasonofharvest。Duringthisperiod,theFishingSeasonFestivalisheldinregionsalongthecoastlineoftheEastChinaSeainZhejiangprovince。Thefestivalisheldonthedaywhenthefishingbanendsandfishermencanstartfishingagain。Duetohightemperaturesinthesea,stocksoffishremainandbecomemature。Peoplecanenjoymanykindsofseafoodduringthisperiod。 对渔民来说,处暑也是收获的时节。浙江沿海地区会举办开渔节,即禁渔结束,渔民们可以重新开始捕鱼。由于海水温度高,鱼类成熟且数量庞大,此时也是享用海鲜的好时机! 05hr夜来昙花现 处暑是珍贵的观花季。昙花绽放时,其蕊如新雪,通身洁白,在夜色中熠熠生辉,素有月下美人的称呼。 Thenightbloomingcereusisaflowerfullofmystery,whichoftenbloomsduringtheperiodofEndofHeat。ThisisbecausetheclimateduringEndofHeat,characterizedbywarmdaysandcoldnights,issimilartotropicaldeserts。NightbloomingcereusoriginatesinthetropicaldesertsfromMexicotoBrazilinSouthAmerica。Theyblossomatnighttoavoidtheblazingdaytimesun。 昙花是一种充满神秘气息的花,常在处暑时期绽放。这是因为处暑时的气候具有昼暖夜凉的特点,与热带沙漠气候相似。昙花原产于墨西哥到南美洲巴西的热带沙漠里,它们夜晚开放,以避白日的强光。 04。heat的相关表达 我们都知道小暑和大暑的英文表达中也会看到heat这个词,是否你也对它很眼熟呢?今天我们就来学习一下heat相关的表达。 heat〔hit〕 n。热;强烈的感情 v。使变热或变暖;使激动 例句 Peoplefledindoorsfromtheheat。 人们逃到室内躲避炎热的天气。 intheheatoftheday 在一天中最热的时段 例句 Thetownsquaresemptyintheheatoftheday。 在一天中最热的时段,市镇广场上空无一人。 theheatofsth。 最紧张激烈的时刻 例句 Allthatwasforgottenintheheatofbattle。 激战正酣时,所有这些都被忘得一干二净了。 theheat精神压力 例句 Withonlythreehourslefttocompletethetask,theheatwasdefinitelyonus。 离完成这项任务的期限只有三个小时了,我们身上的压力当然很大。 intheheatofthemoment 情急之下 例句 ItwasalldoneintheheatofthemomentandIhavecertainlylearnedbymymistake。 那是一时情急做的事,现在我真的吸取教训了。 turnuptheheatturnontheheat 加紧;穷追不舍 例句 TheyturneduptheheatinthesecondhalfmountingattackafterattackontheCitygoal。 他们在下半场加强了攻势,向城市队的球门发起了一波又一波进攻。 秋天马上要来啦! 这个秋天,你打算去哪里秋游呢? 在下方留言区告诉星仔吧