端午节(TheDragonBoatFestival) TheDragonBoatFestival,alsocalledtheDuanwuFestival,iscelebratedonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtotheChinesecalendar。Peoplealwayseatricedumplingsandwatchdragonboatracestocelebrateit。 Thefestivalisbestknownforitsdragonboatraces,especiallyinthesouthernplaceswheretherearemanyriversandlakes。I?sverypopular。 Thericedumplingismadeofglutinousrice,meatandsoon。Youcaneatdifferentkindsofricedumplings。Theyareverydelicious。 AndDragonBoatFestivalisforQuYuan。Heisanhonestministerwhoissaidtohavecommittedsuicidebydrowninghimselfinariver。 Overall,theDragonBoatFestivalisveryinteresting! TheDragonBoatFestivalisalunarholiday,occurringonthefifthdayofthefifthlunarmonth TheChineseDragonBoatFestivalisasignificantholidaycelebratedinChina,andtheonewiththelongesthistory。TheDragonBoatFestivaliscelebratedbyboatracesintheshapeofdragons。Competingteamsrowtheirboatsforwardtoadrumbeatracingtoreachthefinishendfirst。 TheboatracesduringtheDragonBoatFestivalaretraditionalcustomstoattemptstorescuethepatrioticpoetChuYuan。ChuYuandrownedonthefifthdayofthefifthlunarmonthin277B。C。Chinesecitizensnowthrowbambooleavesfilledwithcookedriceintothewater。Thereforethefishcouldeatthericeratherthantheheropoet。Thislateronturnedintothecustomofeatingtzungtzuandricedumplings。 Thecelebration39;sisatimeforprotectionfromevilanddiseasefortherestoftheyear。Itisdonesobydifferentpracticessuchashanginghealthyherbsonthefrontdoor,drinkingnutritiousconcoctions,anddisplayingportraitsofevil39;snemesis,ChungKuei。Ifonemanagestostandaneggonit39;sendatexactly12:00noon,thefollowingyearwillbealuckyone。 端午节的来历(TheoriginoftheDragonBoatFestival) TheDragonBoatFestival,alsocalledDoubleFifthFestival,iscelebratedonthefifthdayofthefifthmoonofthelunarcalendar。ItisoneofthemostimportantChinesefestivals,theothertwobeingtheAutumnMoonFestivalandChineseNewYear。 TheoriginofthissummerfestivalcentersaroundascholarlygovernmentofficialnamedChuYuan。Hewasagoodandrespectedman,butbecauseofthemisdeedsofjealousrivalsheeventuallyfellintodisfavorintheemperor39;scourt。 Unabletoregaintherespectoftheemperor,inhissorrowChuYuanthrewhimselfintotheMiLowriver。BecauseoftheiradmirationforChuYuan,thelocalpeoplelivingadjacenttotheMiLoRiverrushedintotheirboatstosearchforhimwhilethrowingriceintothewaterstoappeasetheriverdragons。 AlthoughtheywereunabletofindChuYuan,theireffortsarestillcommemoratedtodayduringtheDragonBoatFestival。 端午节,又称为五五节,因为端午节是在农历的五月五日,是三个重要的中国节庆之一,其他两个分别是中秋节和农历新年。 这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。 由於对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念着。 纪念屈原(Tocommemoratequyuan) TheoriginofthissummerfestivalcentersaroundascholarlygovernmentofficialnamedChuYuan。Hewasagoodandrespectedman,butbecauseofthemisdeedsofjealousrivalsheeventuallyfellintodisfavorintheemperor39;scourt。 Unabletoregaintherespectoftheemperor,inhissorrowChuYuanthrewhimselfintotheMiLowriver。BecauseoftheiradmirationforChuYuan,thelocalpeoplelivingadjacenttotheMiLoRiverrushedintotheirboatstosearchforhimwhilethrowingriceintothewaterstoappeasetheriverdragons。 AlthoughtheywereunabletofindChuYuan,theireffortsarestillcommemoratedtodayduringtheDragonBoatFestival。 这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。 由於对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念著。