Expiringsubsidieswillweighonelectricvehiclesales，butChina’sstrengthinEVswillprovedurable 补贴到期将拖累电动汽车销售，但中国在电动汽车方面的实力将证明是持久的 译者：百贝翻译www。baibeitrans。com China’sriproaringelectricvehicleindustry 电动汽车行业willprobablydownshiftabitin2023。ButitwillremainfarandawaythelargestglobalmarketafactthatgivesitformidableadvantagesintheracetodominatetheglobalEVsupplychain。 到2023年，中国高速增长的electricvehicleindustry 电动汽车行业可能会有所放缓。但它仍将是全球最大的市场这一事实使其在主导全球电动汽车供应链的竞争中具有强大的优势。 SalesofnewenergyvehiclesinChina，whichincludepluginhybrids，morethandoubledfromayearearlierinthefirst11monthsin2022tomorethan6millionunits，accordingtotheChinaAssociationofAutomobileManufacturers。AroundaquarterofcarssoldinthecountryarenowEVs。ThatmakesChinatheundisputedEVleader：ItaccountedformorethanhalfofallEVssoldgloballyin2022。 根据中国汽车工业协会的数据，2022年前11个月，中国新能源汽车（包括插电式混合动力车）的销量同比增长一倍多，达到600多万辆。现在，该国销售的汽车中约有四分之一是电动汽车。这使得中国成为无可争议的电动汽车领导者：它占2022年全球销售的所有电动汽车的一半以上。 EVpioneerTeslaisdoingwellinChina，butmanydomesticbrandshavealsodeliveredsolidperformancesparticularlyBYD。WulingHongguangMiniEV，asmallcarthatstartsataround5，000，hasbeenasurprisewinnerthankstoitsaffordablepricetag。ItismadebyajointventureofGeneralMotors，LiuzhouWulingMotorsandthestateownedSAICMotor。 电动汽车先驱特斯拉在中国表现良好，但许多国产品牌也取得了稳健的表现，尤其是比亚迪。五菱宏光MiniEV是一款起价约为5，000美元的小型车，凭借其实惠的价格出人意料地成为了赢家。它由通用汽车、柳州五菱汽车和国有上汽集团合资生产。 NewvehiclesareparkedforreadyforexportfromadockyardinYantaiineasternChinasShandongprovinceonOct。13，2022。Chinaseconomicgrowthacceleratedinthelatestquarterbutstillwasamongtheslowestindecadesasthecountrywrestled（APNewsroom） 2022年10月13日，中国东部山东省烟台市的一家码头停放新车准备出口。中国经济在最近一个季度加速增长，但仍然是几十年来最慢的增长之一，因为该国正与困难搏斗（APNewsroom） Onthehigherend，localupstartssuchasNioInc。andLiAutohaverolledoutnewmodelsthathaveoutcompetedtheofferingsofmanyforeignautomakers，whichwerelatetotheEVmarket。RestrictionsonissuingnewlicenseplatesinChina’smajorcitieshavealsohelpedboostEVsalesbecauseEVsareexempted。 在高端市场，蔚来汽车（NioInc。）和理想汽车（LiAuto）等本地新贵推出了新车型，这些车型的竞争力超过了许多外国汽车制造商的产品，这些汽车制造商进入电动汽车市场较晚。中国主要城市对发放新车牌的限制也有助于促进电动汽车的销售，因为电动汽车不受限制。 Ticker 股票代码 Security 公司全称 Last 最近 Change 变化 Change 变化百分比 TSLA TSLA TESLAINC。 TESLAINC。 121。82 121。82 9。11 9。11 8。08 8。08 GM GM GENERALMOTORSCO。 GENERALMOTORSCO。 33。66 33。66 1。14 1。14 3。50 3。50 BYDDY BYDDY BYDCO。LTD。 BYDCO。LTD。 50hr50hr1。51 1。51 3。11 3。11 PoweredBy 经授权 EVsalesslowedinrecentmonthsowingtothenation’sstrictzeroCovidpolicies。AutomakersincludingTeslacutpricestoattractcustomers。ButsalespickedupagainslightlyinDecemberaftertheabruptUturninChina’spandemicpolicies。 由于该国严格的零新冠政策，近几个月电动汽车销售放缓。包括特斯拉在内的汽车制造商降价以吸引客户。但在中国疫情政策突然掉头后，12月份销量再次小幅回升。 Unfortunately，thatrenewedvigormayprovetemporary：EVsubsidiesforpurchasersinChinawillexpireattheendof2022。Manybuyerslikelybroughtforwardtheirpurchasestotakeadvantageofthesubsidies。 不幸的是，这种新的活力可能是暂时的：中国购买者的电动汽车补贴将于2022年底到期。许多买家可能会提前购买以利用补贴。 BYDRollsOffIts3MillionthNewEnergyVehicleandDebutsANewPassengerCarBrandMatrix（APNewsroom） 比亚迪推出第300万辆新能源汽车并推出新的乘用车品牌矩阵（APNewsroom） China’sEVsubsidieshelpedkickstartitsmarket，buthavegraduallybeenwounddowninrecentyears。AndwhiletheendofthezeroCovidpoliciesshouldeventuallyprovidemuchneededsupporttoChina’seconomy， theneartermimpactofrisingCovid19casescouldhitsentimenthard。 中国的电动汽车补贴帮助启动了其市场，但近年来逐渐减少。虽然零新冠政策的结束最终应该会为中国经济提供急需的支持，但新冠病例上升的近期影响可能会严重打击市场情绪。 IntensifyingcompetitionhasalsoledtoworriesabouttherapidcashburnofChineseEVmakers。Sharepriceshaveplungedin2022，evenmoresteeplythanthebroadermarket。 日益激烈的竞争也引发了人们对中国电动汽车制造商快速烧钱的担忧。股价在2022年暴跌，甚至比大盘还要陡峭。 WITHNEWEVSARRIVING，BRANDLOYALTYGOESOUTTHEWINDOW 随着新电动汽车的到来，品牌忠诚度消失了 Exports，however，havebeenabrightspot，andonethatcouldprovemoredurable。China’snewenergyvehicleexportshavemorethandoubledyearoveryearinthefirst11monthsof2022，accordingtoCAAMdatacollectedbyWind。 然而，出口一直是一个亮点，而且可能更持久。根据Wind收集的CAAM数据，2022年前11个月，中国的新能源汽车出口同比增长了一倍多。 Amanwearingafacemaskfollowingthecoronavirusdisease（COVID19）outbreakwalksbyTeslaModel3sedansandTeslaModelXsportutilityvehicleatanewTeslashowroominShanghai，ChinaMay8，2020。REUTERSYileiSun（ReutersPhotos） 2020年5月8日，在中国上海的特斯拉新展厅，一名戴着口罩的男子在新冠爆发后走过特斯拉Model3轿车和特斯拉ModelX运动型多功能车。REUTERSYileiSun（ReutersPhotos） ThatincludesforeigncarmakersexportingmadeinChinaEVstoEuropeandotherpartsoftheworld。TeslahasbegunshippingModel3sandModelYstoEuropefromitsShanghaifactory。 这包括向欧洲和世界其他地区出口中国制造的电动汽车的外国汽车制造商。特斯拉已开始从其上海工厂向欧洲运送Model3和ModelY。 BMWandRenaultarealsomakingsomeEVmodelsinChinaforexport。AndChinesebrandsarealsomakingsomeinroadsintheexportmarketespeciallybecausemanylegacycarmakersseemtobestrugglingtomakeaffordableEVs。 宝马和雷诺还在中国生产一些EV车型用于出口。中国品牌也在出口市场取得了一些进展，特别是因为许多传统汽车制造商似乎正在努力制造负担得起的电动汽车。 Ticker 股票代码 Security 公司全称 Last 最近 Change 变化 Change 变化百分比 BMWYY BMWYY BAYERISCHEMOTORENWERKEAG BAYERISCHEMOTORENWERKEAG 29。8 29。8 0。51 0。51 1。74 1。74 RNLSY RNLSY RENAULTSA RENAULTSA 6。665 6。665 0。12 0。12 1。91 1。91 PoweredBy 经授权 TeslamightstarttomeetmoredemandinEuropefromitsGermanyplant，whichopenedinMarch。ButChina’searlyleadintheEVmarketgivesitanadvantageastheworldstartstoelectrifyitsautosector。Thecountrydominatesthesupplychainforbatterymaterials，anditsvastmarketgivesEVmakersamoreviablepathtosuccess。 特斯拉可能会开始从3月份开业的德国工厂满足欧洲的更多需求。但中国在电动汽车市场的早期领先地位使其在世界开始实现汽车行业电气化时具有优势。该国主导着电池材料的供应链，其广阔的市场为电动汽车制造商提供了一条更可行的成功之路。 China’sEVmarketwillslowfurtherin2023。Butthatstill，forthemostpart，putsitmilesaheadofthecompetition。 2023年，中国的电动汽车市场将进一步放缓。但在大多数情况下，这仍然使其领先于竞争对手。
Prada现实化为人性，流露于指尖，原生触碰唤起脆弱之美大雪节气最新祝福语，暖心问候句子文案你谈论潮州特斯拉车祸时，我在想全球第一起自动驾驶汽车撞人事件中国地铁里的美人就是多！穿着汉服超养眼，气质更是高级河南造精密起重机助力神舟十五号载人飞船成功发射2023新年献词赛道趋势不变，电池新能源持续大有可为！经典IP延续，数年技术攻坚，这款游戏或可称为国货之光！动视正在遏制使命召唤现代战争2战役玩法的泄露消息山东省近期即将动工的建设工程项目清单来了，看看都有哪些城市？邮政银行开门红存款五年4。8的利息，安全靠谱吗？这一点要清楚（高端访谈）专访中国式现代化意味着中国与世界合作的大发展访厄中外记者乌镇峰会报到，小梧桐手写字条有点暖