漫画《电锯人》在b站上线了，但剧中的一些翻译在网上引起争议，尤其是帕瓦翻译成大力，被网友们做成了各种图，那么，大力电锯人是什么梗什么意思？下面小编就来说说。
　　大力电锯人是什么梗
　　漫画《电锯人》国内正版正式被B站拿下，但是B站的翻译引发了很多人的不满。其中，将漫画角色帕瓦（power）翻译为大力最让人不满，这个大力直接让人联想到多年前很火的大力哥。并且帕瓦的自称本大爷也被翻译成了爷，也让人总是联想到。
　　大力电锯人是什么意思
　　帕瓦是《电锯人》中前期登场作为主人公电次的拍档之一，被称为血之恶魔的魔人，性格方面算是个利己主义者（没想到最后愿意用自己换电次活下去），虽然是个女孩但却喜欢自称本大爷，喜欢猫讨厌人类，还有胸是假的，在《电锯人》第一次官方人气投票中以碾压的票数胜过玛奇玛，夺得第一位。
　　而个人猜测帕瓦翻译成大力的理由大概是其原来的power翻译过来的，毕竟就是大力、强力的意思，然而不太巧的是国内也有一位非常出名的大力选手，那就是鬼畜明星赵金龙。
　　关于赵金龙的事迹这里就不过多介绍了，想必看过B站鬼畜视频的基本都认识这位经常被剪进鬼畜视频中的大力哥，什么大力出奇迹是他的鬼畜名言了。
　　于是不少人就把帕瓦跟大力哥P到一起了，用来恶搞以及吐槽《电锯人》的中文翻译，就像下面这些图：
　　另外，就角色改名除了帕瓦被改成大力之外，还有网友发现了漫画中的来自中国的猎魔人光熙也被迫改成了关司，顺便部分漫画分镜也是经过和谐（盖上被子）。
　　和谐这点是没办法了，毕竟国情如此，阿B也不敢踩线，不过改名这个真的没有必要，直接沿用民间汉化的就挺好，毕竟粉丝都对于角色名字也算是记忆深刻了，一般的搜索词条也是绑定了角色名字，能够换回来的话自然是最好。
　　剧情简介：
　　《电锯人》是日本漫画家藤本树在《周刊少年JUMP》上连载的邪道少年漫，其主要讲述平凡少年电次在某个意外中丧生并与链锯恶魔啵奇塔融合成为电锯人，为了自己平凡而真实的梦想不断努力的故事。

年末求着老板去的温泉乐园，就这了！第一次来是因为工作，结果一有假就想来初识森林海嬉水乐园是因为拍摄需要。距离广州1h车程，位于增城区白水寨片区的它，足足有30万平方米，就像是广州的后花园。吃喝玩乐这……卡塔尔亮起湖南屏中国制造见证巅峰赛事卡塔尔世界杯的姆什莱布球迷专区。红网时刻新闻12月13日讯（通讯员龙金娟记者苏好）2022卡塔尔世界杯即将进入最后角逐。在本次世界杯中，中国造体育场令人震撼。同样，湖南智……大力电锯人是什么梗什么意思漫画电锯人在站上线了漫画《电锯人》在b站上线了，但剧中的一些翻译在网上引起争议，尤其是帕瓦翻译成大力，被网友们做成了各种图，那么，大力电锯人是什么梗什么意思？下面小编就来说说。大力电锯人是什……浅谈19291933年经济危机作者：舒心阁主，70后历史教师，希望在舒心阁和大家谈天说地论古今，舒心快乐又一天。欢迎大家阅读、点赞、转发，请加关注哟。经济危机是资本主义周期性爆发的社会经济大混乱。自1……多管齐下提振消费在动态发展过程中，消费升级很重要。消费升级实际上与供给端有密切的关联，随着技术的创新和产业的进步，我们的一些消费会被创造出来。日前，国家统计局局长宁吉喆在2020年国民经……文明城市与我同行一个人的文明体现了一个家庭的文明；一个家庭的文明体现了一个社会的文明，一个社会的文明，体现了一个国家的文明。小小的文明或许微不足道，但汇集起来，却会让我们因为自己是中国人，拥有……孕妇尿频是怎么回事对付尿频就用这招很多孕妇在孕期都有尿频的现象，特别是在晚上要顶着困意起来放水还会影响睡眠。但是千万不能因为不想起来尿尿就憋尿。这样对孕妇的肾功能影响非常大，那么面尿频该如何应对呢？孕妇尿……弘扬传统文化正确认知国学是关键近日，教育部办公厅印发了《关于做好2019年普通中小学招生入学工作的通知》，明确要求各地认真排查并严厉查处社会培训机构以国学班读经班私塾等形式替代义务教育的非法办学行为。同时指……小秘诀带来大幸福泰勒本沙哈尔博士（TalBenShahar。Ph。D）就是一位研究并教授幸福的方法的心理学专家。在美国著名的精英学府哈佛大学，他所开设的积极心理学被学生们推选为最受欢迎的课程。……百世造句用百世造句大全211、与其不入援而同归于尽，先后不过数月之间，孰若入援而以正纲常、以笃忠义？纵使百无一成，而死后不自悔于九泉，不诒讥于百世。212、一言而为天下法，匹夫而为百世师。……冥想5分钟，等于熟睡一小时头条创作挑战赛冥想5分钟，等于熟睡一小时！这是美国里克汉森博士、理查德蒙迪思博士合著的一本书的名字《冥想5分钟，等于熟睡一小时》。我买这本书是在2015年9月……五条人仁科通俗小说出版那些像塑料袋一样飘荡的人我一直在琢磨如何才能写好小说，虽然我也不知道我能否做好，但这个事情一直在发生，我一直在写。仁科作为五条人乐队的主唱兼吉他手、手风琴手，仁科除了是个真性情的音乐人，他还有不……