下雨天和宝宝说的英文打伞的打用哪个词？雨衣雨鞋怎么说

　　作者：小雅和英美友人
　　RAINYDAY下雨天
　　Child：Look，Mommy，itsrainingoutside。
　　宝宝：看啊，妈妈，外面下雨了。
　　Mom：Yes，weneedtomakesureallthewindowsareclosed
　　妈妈：是的，咱们得把窗户都关上，
　　sotheraindoesntcomeinsidethehouse。
　　这样雨才不会潲进来。
　　Backfromthewindow从窗户那儿回来
　　Mom：Itstimetogopickyourbrotherupfromschool。
　　妈妈：该去学校接你哥哥了。
　　Child：Butitisraining，Mommy。
　　宝宝：但是正在下雨啊，妈妈。
　　Iwillgetwet。
　　我会被淋湿的。
　　Mom：No，youwont。
　　妈妈：不，不会的。
　　Wecanputyourraincoatandrainbootson
　　我们可以穿上雨衣和雨鞋，
　　注意，raincoat是一个词，rainboots是两个词。英式英语中，雨鞋叫wellies。
　　anduseanumbrella
　　然后打伞，
　　在这句话中，打伞指的是使用伞，因此动词打翻译为use。具体描述打伞的动作见下文。
　　tostaydry。
　　就不会淋湿。
　　Child：ShouldItakemyrainbowumbrella？
　　宝宝：我是带我的彩虹伞吗？
　　Mom：Yes，itsniceandbright。
　　妈妈：是的，它很好很亮。
　　Itsimportanttohavebrightcolorsonwhenitisraining
　　下雨的时候一定要用亮色，
　　socarscanseeuswhenwewalkontheroad。
　　这样我们走在马路上，汽车才能看见我们。
　　Child：Mom，Icantputonmyrainboots。
　　宝宝：妈妈，我穿不上鞋。
　　Mom：Justsitdown。
　　妈妈：你坐下。
　　Anothergoodtrickistotuckyourpantsintoyoursocks
　　还有一个小窍门是把裤子掖在袜子里，
　　soyourpantsdontrideup。
　　这样裤子就不会往上跑了。
　　Now，letsgrabourumbrellas
　　现在咱们拿上雨伞，
　　andgogetyourbrother。
　　去接你哥哥了。
　　Child：HowdoIopentheumbrella？
　　宝宝：我怎么把雨伞打开啊？
　　Mom：Holdthebottomwithonehand
　　妈妈：一只手拿着底下，
　　andpushuporpushthebuttonwiththeother
　　另一只手往上推，或者按一下按钮，
　　andpop，
　　开了，
　　thereyougo。
　　好了。
　　Nowholditwithbothhands
　　现在两只手都握住它，
　　andkeepitoveryourhead
　　举过头顶，
　　这里也可以将keep替换为hold，描述打伞的具体动作。妈妈为我打伞就是Mommyisholdinganumbrellaoverme，这里的打翻译为hold。
　　soyoustaydry。
　　这样你就不会淋湿了。
　　Becarefulwhenpassingotherpeople
　　从别人身边过的时候要小心，
　　soyoudonthitthemwithyourumbrella。
　　别让雨伞打到他们。
　　OntheRoad在马路上
　　Child：Ohno，acarsplashedme。
　　宝宝：哦不，车溅了我一身水。
　　Mom：Remembertowalkawayfromthecurb。
　　妈妈：记住要远离马路牙子。
　　Trytowalkontheinside，
　　尽量走里面，
　　closetothewallsandhouses
　　离墙和房屋近一点，
　　whereitissafer
　　那里更安全，
　　andthedriverscantsplashyouwithpuddlesontheroad。
　　司机也不会把路上的积水溅到你身上。
　　Child：Oops，Ialmostfelldown。
　　宝宝：哎呀，我差点滑倒。
　　Mom：Pleasebecarefulonthesidewalk
　　妈妈：在人行道上要小心，
　　sinceitcangetslipperywhenitiswet。
　　因为湿的时候会很滑。
　　Rainstops雨停了
　　Mom：Therainhasstopped。
　　妈妈：雨停了。
　　Youcancloseyourumbrella。
　　你可以把伞合上了。
　　Child：Icanuseitasawalkingstick。
　　宝宝：我可以用它当拐杖。
　　Mom：No，thatmightbreakit。
　　妈妈：不行，这样会把它弄坏的。
　　Dontpokeitontotheground。
　　不要把它往地上杵。
　　Cominginsideoutoftherain从雨中回屋
　　Mom：Okay，children，
　　妈妈：好了，孩子们，
　　pleasecloseyourumbrellas
　　把伞合上，
　　andgivethemashake
　　抖一抖，
　　togetsomewaterofffirst
　　先把水抖下来一些，
　　andthenstepinside。
　　再进屋。
　　Steponthematenough
　　在垫子上多踩几下，
　　togetmostofthewateroffyourshoes
　　把鞋上的水尽量蹭掉。
　　soyoudontgetthefloorallwet。
　　别把地都弄湿了。
　　Iwillopentheumbrellas
　　我把雨伞打开，
　　andpropthemuponthefloor
　　支在地上，
　　sothattheycandry。
　　把它们晾干。
　　更多关于雨的英文，请查看：
　　关于雨的亲子英文大全：下雨了，雨停了，雨大了，雨小了
　　关于风雨雷电的英文（三），打雷了，打闪了，英语怎么说？
　　点击下方链接，购买《你和宝宝说英语》一书，学习衣食住行玩相关的30个场景的亲子英文，自创家庭英语环境！【当当】你和宝宝说英语47。5购买