用英文告诉宝宝什么是呼吸道疾病，germvirus和bact

　　作者：小雅和英美友人
　　接触病菌的接触，除了touch还有哪些说法？
　　口水到底是drool，还是spit？
　　如何用英文解释，一种病比另一种严重？
　　Mom：Ivegotacold，
　　妈妈：我感冒了，
　　soIwonthavedinnerwithyouatthedinnertable。
　　我不跟你们一块在餐桌上吃晚饭了。
　　Thatwayyouanddaddywontbeexposedtothosepeskygerms！
　　这样你和爸爸就不会接触到那些讨厌的病菌了！
　　Child：Howdowegetacoldanyway？
　　宝宝：咱们是怎么得感冒的？
　　Mom：Well，thecommoncoldisakindofrespiratoryinfection。
　　妈妈：嗯，普通感冒是一种呼吸道感染。
　　Respiratory读作〔resprt：ri〕。
　　Itcomesfromacertainkindofgermcalledavirus。
　　它来自一种叫做病毒的病菌。
　　Child：Whatsthedifferencebetweengerm，virus，andbacteria？
　　宝宝：病菌、病毒和细菌有什么区别啊？
　　Mom：Bothvirusandbacteriaaregerms。
　　妈妈：病毒和细菌都是病菌。
　　Bacteriaarelivinggerms，somehelpful，someharmful。
　　细菌是活的病菌，一些有益，一些有害。
　　Bacteria是复数，单数形式是bacterium。
　　Avirusisabadgermthatcausesillnesses。
　　病毒是会导致生病的有害的病菌，
　　Wecomeincontactwiththesegermsmoreoftenthanyouwouldthink！
　　我们和这些病菌的接触比你想象的要频繁！
　　Doorhandles，appliances，pencils，andtoysareallthingsthatcouldhavethosegermsonthem，
　　门把手、电器、铅笔和玩具等东西上都可能有这些病菌，
　　sincemanypeopletouchthem。
　　因为很多人会接触它们。
　　Child：Sohowdothegermsgetonthedifferentthings？
　　宝宝：那病菌是怎么到不同的东西上的呢？
　　Doourbodiesjustmakeviruses？
　　我们的身体会制造病毒吗？
　　Mom：Goodquestion。
　　妈妈：问得好。
　　Ourbodiescancarrythosegerms
　　咱们的身体会携带病菌，
　　andwepassthemonthroughsnotandspit，coughsandsneezes，
　　而且我们会通过鼻涕、口水、咳嗽和喷嚏来传播，
　　（1）无意识流出来的口水叫drool，能控制的口水叫spit，传播疾病的口水主要是人们有意识吐出来的痰。
　　（2）痰在嗓子里叫phlegm，吐出来的痰，口语中用spit。
　　orjusttheinfectedairwebreatheoutthattouchesourbelongingsorourhands。
　　或是通过呼出的带病菌的空气附着到我们的物品或手上。
　　Makesuretowashyourhandsandusehandsanitizer。
　　一定要洗手和使用免洗洗手液。
　　However，aviruswilldieafteracertainamountoftimeonasurface。
　　不过，病毒呆在物体表面一定时间后就会死亡。
　　Child：Whataboutthecoronavirus？
　　宝宝：冠状病毒呢？
　　Coronavirus读作〔k，runvairs〕。
　　Mom：Thatisactuallyatadmoresevere。
　　妈妈：实际上它更严重。
　　Atadalittleabit
　　Child：Whatdoesseveremean？
　　宝宝：什么是严重？
　　Mom：Itmeanssomethingismoreseriousorgreat。
　　妈妈：它的意思是程度更深、影响更大。
　　Likesevereweatherisbadweather。
　　比如恶劣天气就是坏天气。
　　Child：Okay，sowhatmakesthecoronavirusarespiratorydisease？
　　宝宝：好的，那为什么冠状病毒会成为呼吸道疾病呢？
　　Mom：Itismoresevereinthewayourbodiesreactandwhatthevirusdoestothoseitinfects。
　　妈妈：我们身体的反应更大，它对感染者的危害也更大。
　　Itismoredamagingandharderonthebody
　　它具有更强的破坏性，对身体的危害更大，
　　andcanleadtodeath。
　　并能导致死亡。
　　Italsotakesalittlelongertorecoverfromit。
　　也需要更久的时间才能恢复。
　　Child：Oh，okay。
　　宝宝：哦，好的。
　　Mom：Butitstillcomesfromavirus。
　　妈妈：但它也来源于病毒。
　　Letsgowashourhands
　　咱们去洗手吧，
　　togetridofthosebadgerms！
　　远离那些坏病菌！
　　小贴士
　　2月12日，国际病毒分类委员会宣布，新型冠状病毒（2019nCoV）的正式分类名为SARSCoV2。世界卫生组织（WHO）同日宣布，由这一病毒导致的疾病的正式名称为COVID19。2月21日，国家卫生健康委将新型冠状病毒肺炎英文名称修订为COVID19，与世界卫生组织命名保持一致。