宪宗昭文章武大圣至神孝皇帝中之下元和十二年（丁酉、817）
唐纪五十六唐宪宗元和十二年（丁酉，公元817年）
〔1〕春，正月，甲申，贬袁滋为抚州刺史。
〔1〕春季，正月，甲申（二十四日），宪宗将袁滋贬为抚州刺史。
李愬至唐州，军中承丧败之余，士卒皆惮战，知之，有出迓者，谓之曰：天子知柔懦，能忍耻，故使来拊循尔曹。至于战攻进取，非吾事也。众信而安之。
李愬来到唐州。唐州的军队在经受死丧败亡后，将士们都害怕作战，李愬也知道这种状况。有些人出来迎接李愬，李愬便对他们说：天子知道我柔弱怯懦，能够忍受耻辱，因此让我来抚慰你们。至于采取军事行动，就不是我的事情了。大家相信了他的话，都放心了。
亲行视士卒，伤病者存恤之，不事威严。或以军政不肃为言，曰：吾非不知也。袁尚书专以恩惠怀贼，贼易之，闻吾至，必增备，吾故示之以不肃。彼必以吾为懦而懈惰，然后可图也。淮西人自以尝败高、袁二帅，轻名位素微，遂不为备。
李愬亲自去看望将士们，慰问抚恤受伤和生病的人，不摆威严的架子。有人进言说军中政事不够整肃，李愬说：我并不是不知道。袁尚书专门以恩惠安抚敌人，敌人轻视他。现在，敌人得知我来了，肯定要增设防备。我故意让敌人看到我军不够整肃，他们肯定以为我是懦弱而又懒惰的，此后才能够设法对付他们。淮西人自认为曾经打败过高霞寓和袁滋的两个主帅，因李愬的名望与官位素来卑微而轻视他，便不再作防备。
〔2〕遣盐铁副使程异督财赋于江、淮。
〔2〕宪宗派遣盐铁副使程异在江淮地区督理资财与赋税。
〔3〕回鹘屡请尚公主，有司计其费近五百万缗，时中原方用兵，故上未之许。二月，辛卯朔，遣回鹘摩尼僧等归国；命宗正少卿李诚使回鹘谕意，以缓其期。
〔3〕回鹘屡次求娶公主，有关部门计算所需费用将近五百万缗，而当时中原地区正在用兵打仗，所以宪宗没有答...
（全文）
