在看到这本书之前，说实话，我对童诗和童谣之间有什么区别是没有概念的，总是将他们混为一谈。
　　直到在《寂寞呀：西条八十童谣全集》这本书的后记中，看到西条八十提到的童谣创作的两个条件，让我明白了童谣比童诗有着更高的要求，童谣既要有童诗的主要特征，又要满足低幼孩童喜欢吟诵的特点。
　　个人的理解是，童谣要像写童诗一样用灵感创造力来表达诗人的思想情感等内容，还要考虑孩子们自身的兴趣、接受条件，以及语言本身的音韵美。
　　也许是因为童谣吟诵这个特点和童诗作者的母语密切相关，所以在译作中，童谣本身在其母语表达中的音韵美，会有所损失，因而我们观赏译作就更需要对童诗的押韵、灵动方面的要求有所降低，尽管如此，我们从翻译的童谣里也一样可以体验到原诗作的核心思想。
　　西条八十是日本大正时期童谣诗人的典型代表，他不仅自己创作了大量的童谣作品，而且还与后来名气甚至盖过自己的金子美玲有着很好的私交，并成为金子美玲的伯乐。
　　尽管作者在童谣的创作上有着很广泛的影响力，但是他的人生却并没有像父母期盼的那样脱离苦难。在这本《寂寞呀：西条八十童谣全集》中，绝大部分的童谣都透露着淡淡的忧伤，开始觉得可能是受到日式物哀美学的影响，后来才发现这里面或许还另有缘由。
　　根据作者创作的时间线，我们发现西条八十是1918年开始创作童谣的，1919年自费出版了第一本诗集《砂金》，也由此确立了他在日本诗坛的象征派诗人地位，由此可见其创作天赋，第二年，事业得意的西条八十也迎来了自己女儿的降生。1923年秋天，西条八十四岁的孩子夭折，同年冬天，这本诗集出版，作者在《我的家人》这一篇章收录了女儿最喜欢吟诵的《捶肩》。
　　在诗集收录的一百四十余篇童谣里，我们能感受到作者充满想象力的作品意象，虽然我们可以体会到作者心绪的消极，及诗集主题中的寂寞啊，可是在这些童谣中我们还是能感受到作者内心里有一个充满好奇心的孩童，在驱使着他将自己人生历程中的那些灵感化作诗意的语言来表达，在这里，我们能感受到西条八十自己的童年和仅仅在世界上生活了四年的孩子的童年趣事，在这些童谣里，在伤感的词句后面，我们看到的是一个善于发现和记录生活中的美好、对世界充满好奇的诗人，读这些童谣，可以培养小读者们去发现美、感受美的习惯，而且从童谣充满思辨的内容上去感受大与小、远和近等这些具有哲学智慧的东西。
　　干货分享读书会童谣哲学思辨

儿童乐园如何装修才能吸引孩子的目光随着生活水平的提高和家长教育观念的改变，家长对孩子的教育不再像以往那样要求孩子埋头苦读，而是引导孩子主动去学习，寓教于乐的教育方式越来越受到年轻一代的家长们青睐，艾尚童话儿童乐……假如他活下来，还能回到过去《悬崖》这部电视剧特别喜欢、百看不厌。全剧跌宕起伏、扣人心弦，但相信不少观众对它最后的结局还是有些不忍接受，至今耿耿于怀。那就是为周乙的牺牲痛心不已、无比婉惜。如今我也在想假如……原来，这届年轻人都喜欢将相亲地点约在火锅店？这里有一份让你相亲成功率提高90的技巧相亲，在年轻男女之间流行甚广。《2019Q1单身人群调查报告》显示，中国单身人口已超2。4亿，这其中，年轻的单身群体数量庞大，……中小学学年制被调整，将在9月1日实施？教育部回应来了小学生的教育，一直都是广受关注的事情。相关教育部门和学生父母也都为了小学生的教育操碎了心。在之前，为了让更多的人能够上得起学，提高国家的教育普及率，我国也推出了九年制的义……干货纯天然减痛助产法拉玛泽呼吸法如果让你说出生孩子你最先想到的场景，呼～吸～用力～～绝对是No。1。之所以不断强调呼吸，是因为呼吸对分娩有着重要的影响，不正确的呼吸不仅影响分娩的顺利进行，还会对产妇及胎儿造成……孩子努力取悦你的样子，真让人心疼文CC爸妈公众号：CC爸妈ID：ccbama1岁多的DD，依然处于分离焦虑期，每天我出门，他都会哭一下，但是关上门就止了。回家后，也是喜欢粘着我，连奶奶也变得……不喜欢独立思考的孩子，思维过于依赖，家长要适当ampampq育儿指南针刚准备躺在沙发上看电视，女儿放学回到家。和以往不同，她没有扔下书包，而是坐在我身旁，神情严肃地说：妈妈，今天我先写作业！你陪着我写！在我犹豫思考之时，女儿已经开……开车时双眼疲劳侦测报警检测python联合来实现1说明1。1高速上开车容易疲劳，双眼就会闭合，几秒钟可能诱发意外，甚至造成严重事故！1。2既然python这么厉害，是不是可以实现报警呢？当然可以！！所以高速交警一……高情商好人缘有感于教师节收到的一份小礼物教师节收到小伙伴送来的一份礼物。虽然每次教师节都会收到一些祝福，甚至微信红包，但这次却有不一样的感觉，内心居然有点小荡漾。礼物被精心包装成糖果的模样，仅这用心程度，……60岁农村老太太嫁给28岁帅小伙，整容成少女，如今两人怎么样近年来，姐弟恋从茶余饭后的八卦谈资，逐渐被主流社会接受。比如闫妮胡歌主演的《生活启示录》，宋茜宋威龙主演的《下一站是幸福》，以及秦岚王鹤棣主演《理智派生活》等。姐弟恋题材……漳县盐井镇举办光荣在党50年纪念章颁发仪式和表彰全镇两优一先百年风雨兼程，百年岁月如歌。为庆祝建党100周年，推进党史学习教育走深走实，强化广大党员的党性意识，增强党员的荣誉感、归属感和使命感，6月28日上午，盐井镇举办了光荣在党50年……寂寞呀西条八十童谣全集伤感基调里难掩美好意象的哲理思辨在看到这本书之前，说实话，我对童诗和童谣之间有什么区别是没有概念的，总是将他们混为一谈。直到在《寂寞呀：西条八十童谣全集》这本书的后记中，看到西条八十提到的童谣创作的两个……